regionalisms abound
方言众多
studying regionalisms
研究方言
avoiding regionalisms
避免使用方言
regionalisms shift
方言变化
understanding regionalisms
理解方言
analyzing regionalisms
分析方言
regionalism's impact
方言的影响
regionalisms exist
方言存在
documenting regionalisms
记录方言
regionalism examples
方言例子
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
他是个十足的美国人，总是说纽约的披萨最好吃。
don't get your knickers in a twist over something so minor.
别因为小事而烦恼不已。
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
她现在有很多事情要操心，有孩子还有工作。
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
即使事情变得有压力，他仍然镇定自若。
let's table this discussion until we have all the facts.
让我们把这个讨论推迟到我们掌握所有事实后再说。
he's raining on our parade with his negativity.
他用消极情绪破坏了我们的兴致。
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
她对自己的晋升耿耿于怀。
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
如果他认为她会帮助他，那他找错了对象。
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
别拐弯抹角了，我们需要解决这个问题。
he's pulling my leg; he's just kidding around.
他在捉我的乐，他只是在开玩笑。
she's feeling under the weather and decided to stay home.
她感觉身体不舒服，决定在家休息。
he's got a frog in his throat and can barely speak.
他嗓子哑了，几乎说不出来话。
regionalisms abound
方言众多
studying regionalisms
研究方言
avoiding regionalisms
避免使用方言
regionalisms shift
方言变化
understanding regionalisms
理解方言
analyzing regionalisms
分析方言
regionalism's impact
方言的影响
regionalisms exist
方言存在
documenting regionalisms
记录方言
regionalism examples
方言例子
he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.
他是个十足的美国人，总是说纽约的披萨最好吃。
don't get your knickers in a twist over something so minor.
别因为小事而烦恼不已。
she's got a lot on her plate right now with the kids and work.
她现在有很多事情要操心，有孩子还有工作。
he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.
即使事情变得有压力，他仍然镇定自若。
let's table this discussion until we have all the facts.
让我们把这个讨论推迟到我们掌握所有事实后再说。
he's raining on our parade with his negativity.
他用消极情绪破坏了我们的兴致。
she's got a chip on her shoulder about her promotion.
她对自己的晋升耿耿于怀。
he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.
如果他认为她会帮助他，那他找错了对象。
let's not beat around the bush; we need to address the problem.
别拐弯抹角了，我们需要解决这个问题。
he's pulling my leg; he's just kidding around.
他在捉我的乐，他只是在开玩笑。
she's feeling under the weather and decided to stay home.
她感觉身体不舒服，决定在家休息。
he's got a frog in his throat and can barely speak.
他嗓子哑了，几乎说不出来话。
探索常用高频词汇