under the promptings of sb.
在某人的激励 下
after some prompting, the defendant gave the police his name.
几经敦促，被告把自己的名字告诉了警察。
There the nociceptor releases signaling molecules called neurotransmitters that activate neurons in the dorsal horn, prompting them to transmit the alarm message up to the brain.
在此，痛觉受器的神经末梢会释放称为神经传递物的传讯分子，活化背角的神经元，促使它们将警报上传至脑部。
The teacher is prompting the students to participate in the class discussion.
老师正在促使学生参与课堂讨论。
The loud noise is prompting complaints from the neighbors.
大声的噪音引发了邻居的抱怨。
Her success in the competition is prompting others to work harder.
她在比赛中的成功促使其他人更加努力。
The smell of freshly baked bread is prompting my hunger.
新鲜烤面包的香味引发了我的饥饿感。
The company's new policy is prompting a lot of discussions among employees.
公司的新政策引发了员工之间的许多讨论。
The alarming news is prompting people to take action.
令人震惊的消息促使人们采取行动。
The sudden rain is prompting everyone to take out their umbrellas.
突然的雨促使每个人拿出雨伞。
His constant reminders are prompting me to finish the project on time.
他不断的提醒促使我按时完成项目。
The financial crisis is prompting companies to reevaluate their budgets.
金融危机促使公司重新评估他们的预算。
The warm weather is prompting people to spend more time outdoors.
温暖的天气促使人们在户外花更多时间。
Who am I to refuse the promptings of fate?
我是什么人，怎么能拒绝命运的敦促呢？
来源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI mean, it took some special prompting to bring that out, right?
我是说，需要一些特殊的提示才能把它弄出来，对吧？
来源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe officials included Joe Biden prompting an uproar from Trump allies.
包括乔·拜登在内的官员引发了特朗普盟友的骚动。
来源: VOA Standard English_AmericasAbuses in Libya appears to be prompting more and more migrants to avoid travelling through it.
利比亚现在的混乱现象导致越来越多的移民避免从这个国家过境。
来源: BBC Listening Collection November 2017Mahsa died in custody, prompting a nationwide response.
马萨在拘留期间身亡，引发了全国的响应。
来源: CNN Listening Collection October 2022They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end.
他们问的都是很基础的问题，而且从头到尾操作的时候经常需要提示。
来源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But despite prompting from her relatives, Barbara didn't say much.
但是，尽管亲戚们鼓励她，芭芭拉还是没说什么。
来源: Reader's Digest AnthologyAnd the pandemic is prompting fresh thinking
这次大流行引发了新的思考。
来源: Soren course audioThe Queen then departs the lord's chamber, prompting the new session to start.
然后女王离开上议院，会议开始。
来源: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMyles Sanderson had been on the run since Sunday, prompting a huge manhunt.
迈尔斯·桑德森自周日以来一直在逃亡，引发了大规模搜捕。
来源: BBC World Headlinesunder the promptings of sb.
在某人的激励 下
after some prompting, the defendant gave the police his name.
几经敦促，被告把自己的名字告诉了警察。
There the nociceptor releases signaling molecules called neurotransmitters that activate neurons in the dorsal horn, prompting them to transmit the alarm message up to the brain.
在此，痛觉受器的神经末梢会释放称为神经传递物的传讯分子，活化背角的神经元，促使它们将警报上传至脑部。
The teacher is prompting the students to participate in the class discussion.
老师正在促使学生参与课堂讨论。
The loud noise is prompting complaints from the neighbors.
大声的噪音引发了邻居的抱怨。
Her success in the competition is prompting others to work harder.
她在比赛中的成功促使其他人更加努力。
The smell of freshly baked bread is prompting my hunger.
新鲜烤面包的香味引发了我的饥饿感。
The company's new policy is prompting a lot of discussions among employees.
公司的新政策引发了员工之间的许多讨论。
The alarming news is prompting people to take action.
令人震惊的消息促使人们采取行动。
The sudden rain is prompting everyone to take out their umbrellas.
突然的雨促使每个人拿出雨伞。
His constant reminders are prompting me to finish the project on time.
他不断的提醒促使我按时完成项目。
The financial crisis is prompting companies to reevaluate their budgets.
金融危机促使公司重新评估他们的预算。
The warm weather is prompting people to spend more time outdoors.
温暖的天气促使人们在户外花更多时间。
Who am I to refuse the promptings of fate?
我是什么人，怎么能拒绝命运的敦促呢？
来源: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI mean, it took some special prompting to bring that out, right?
我是说，需要一些特殊的提示才能把它弄出来，对吧？
来源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe officials included Joe Biden prompting an uproar from Trump allies.
包括乔·拜登在内的官员引发了特朗普盟友的骚动。
来源: VOA Standard English_AmericasAbuses in Libya appears to be prompting more and more migrants to avoid travelling through it.
利比亚现在的混乱现象导致越来越多的移民避免从这个国家过境。
来源: BBC Listening Collection November 2017Mahsa died in custody, prompting a nationwide response.
马萨在拘留期间身亡，引发了全国的响应。
来源: CNN Listening Collection October 2022They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end.
他们问的都是很基础的问题，而且从头到尾操作的时候经常需要提示。
来源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But despite prompting from her relatives, Barbara didn't say much.
但是，尽管亲戚们鼓励她，芭芭拉还是没说什么。
来源: Reader's Digest AnthologyAnd the pandemic is prompting fresh thinking
这次大流行引发了新的思考。
来源: Soren course audioThe Queen then departs the lord's chamber, prompting the new session to start.
然后女王离开上议院，会议开始。
来源: CNN 10 Student English October 2019 CollectionMyles Sanderson had been on the run since Sunday, prompting a huge manhunt.
迈尔斯·桑德森自周日以来一直在逃亡，引发了大规模搜捕。
来源: BBC World Headlines探索常用高频词汇