intranslatable feeling
难以言喻的感觉
truly intranslatable
真正难以翻译
intranslatable words
难以翻译的词语
being intranslatable
难以翻译
seemingly intranslatable
看似难以翻译
intranslatable concept
难以翻译的概念
quite intranslatable
相当难以翻译
deeply intranslatable
深深难以翻译
find it intranslatable
觉得难以翻译
almost intranslatable
几乎难以翻译
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
怀旧之情通常被描述为几乎无法翻译。
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
一些文化细微之处在语言之间顽固地难以翻译。
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
“hygge”的概念经常被认为是无法翻译的丹麦语单词。
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
尽管努力，但“saudade”的含义在很大程度上难以翻译。
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
诗人的意象运用使得某些短语完全无法翻译。
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
许多习语本质上是无法翻译的，需要改写而不是翻译。
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
翻译者承认有些术语本质上是无法翻译的。
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
这首诗的美妙之处在于其语言的使用，这很大程度上无法翻译。
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
这种经历非常独特，感觉几乎完全无法翻译。
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
他们之间关系的深度是一种无形且难以翻译的品质。
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
评论员指出，这段文字包含几个被认为是无法翻译的短语。
intranslatable feeling
难以言喻的感觉
truly intranslatable
真正难以翻译
intranslatable words
难以翻译的词语
being intranslatable
难以翻译
seemingly intranslatable
看似难以翻译
intranslatable concept
难以翻译的概念
quite intranslatable
相当难以翻译
deeply intranslatable
深深难以翻译
find it intranslatable
觉得难以翻译
almost intranslatable
几乎难以翻译
the feeling of nostalgia is often described as being virtually intranslatable.
怀旧之情通常被描述为几乎无法翻译。
some cultural nuances remain stubbornly intranslatable across languages.
一些文化细微之处在语言之间顽固地难以翻译。
the concept of "hygge" is frequently cited as an intranslatable danish word.
“hygge”的概念经常被认为是无法翻译的丹麦语单词。
despite efforts, the meaning of "saudade" proves largely intranslatable.
尽管努力，但“saudade”的含义在很大程度上难以翻译。
the poet's use of imagery rendered certain phrases entirely intranslatable.
诗人的意象运用使得某些短语完全无法翻译。
many idioms are inherently intranslatable, requiring paraphrasing instead.
许多习语本质上是无法翻译的，需要改写而不是翻译。
the translator acknowledged that some terms were essentially intranslatable.
翻译者承认有些术语本质上是无法翻译的。
the beauty of the poem lay in its use of language, largely intranslatable.
这首诗的美妙之处在于其语言的使用，这很大程度上无法翻译。
the experience was so unique, it felt almost entirely intranslatable.
这种经历非常独特，感觉几乎完全无法翻译。
the depth of their bond was an intangible and largely intranslatable quality.
他们之间关系的深度是一种无形且难以翻译的品质。
the reviewer noted the passage contained several phrases deemed intranslatable.
评论员指出，这段文字包含几个被认为是无法翻译的短语。
探索常用高频词汇