ijtihad efforts
伊智提哈德努力
scholarly ijtihad
学术性的伊智提哈德
new ijtihads
新的伊智提哈德
modern ijtihad
现代伊智提哈德
qualified for ijtihad
有资格进行伊智提哈德
during ijtihad
在伊智提哈德期间
ijtihad process
伊智提哈德过程
engage in ijtihad
从事伊智提哈德
ijtihad methodology
伊智提哈德方法论
independent ijtihad
独立的伊智提哈德
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
合格的学者被鼓励为伊斯兰法学贡献新的伊智提哈德。
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
该委员会发布了关于现代环境伦理的集体伊智提哈德。
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
进步的穆夫提认为，对当代穆斯林社会而言，复兴伊智提哈德至关重要。
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
严谨的伊智提哈德需要深入了解经典文献和现代背景。
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
该机构促进独立的伊智提哈德，同时保持与传统源泉的联系。
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
关于性别问题的当代伊智提哈德在宗教权威中仍然存在争议。
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
年轻学者在尝试正式的伊智提哈德之前，应该投入多年时间学习。
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
法律委员会就数字货币和银行业务产生了全面的伊智提哈德。
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
伊智提哈德的地区差异反映了不同的文化和历史环境。
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
复兴运动强调伊智提哈德是精神复兴的途径。
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
批评者质疑现代伊智提哈德是否真的能够应对复杂的社会挑战。
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
来自不同学派的学者之间的协作伊智提哈德产生了意想不到的共识。
ijtihad efforts
伊智提哈德努力
scholarly ijtihad
学术性的伊智提哈德
new ijtihads
新的伊智提哈德
modern ijtihad
现代伊智提哈德
qualified for ijtihad
有资格进行伊智提哈德
during ijtihad
在伊智提哈德期间
ijtihad process
伊智提哈德过程
engage in ijtihad
从事伊智提哈德
ijtihad methodology
伊智提哈德方法论
independent ijtihad
独立的伊智提哈德
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
合格的学者被鼓励为伊斯兰法学贡献新的伊智提哈德。
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
该委员会发布了关于现代环境伦理的集体伊智提哈德。
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
进步的穆夫提认为，对当代穆斯林社会而言，复兴伊智提哈德至关重要。
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
严谨的伊智提哈德需要深入了解经典文献和现代背景。
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
该机构促进独立的伊智提哈德，同时保持与传统源泉的联系。
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
关于性别问题的当代伊智提哈德在宗教权威中仍然存在争议。
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
年轻学者在尝试正式的伊智提哈德之前，应该投入多年时间学习。
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
法律委员会就数字货币和银行业务产生了全面的伊智提哈德。
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
伊智提哈德的地区差异反映了不同的文化和历史环境。
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
复兴运动强调伊智提哈德是精神复兴的途径。
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
批评者质疑现代伊智提哈德是否真的能够应对复杂的社会挑战。
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
来自不同学派的学者之间的协作伊智提哈德产生了意想不到的共识。
探索常用高频词汇