a grim and forbidding building.
令人悚然止步的建筑。
sumptuary laws forbidding gambling.
禁止赌博的个人行为规范法律
forbidding storm clouds
可怕的暴风雨云
taboos forbidding incest
乱伦的禁忌
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.
市议会通过法律, 禁止散发传单。
The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.
皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令。
Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
国会通过了一项法令,禁止捕杀珍稀动物。
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
议会通过了一项禁止杀生取乐的法令。
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
furthermore 常强调要出现的事物的重要性:
These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.
这种经历并没有使戎伍胜变得严峻、不可亲近。相反,他具有一种逗人的幽默感。
A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.
白海,这一令人生畏的巨大内陆海湾,得名于其常年不散的雾气,冰雪覆盖的海岸,以及每年九月至次年五月完全由冰层占据的海面。
We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.
我们的确到了一个可疑和可怕的区域。
来源: The Sign of the FourThe kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
国王们阴沉着脸,长着又黑又长的卷发,蓄着波动的胡子。
来源: A Brief History of the WorldBut they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.
但它们即将开始一场史诗之旅,向北穿越荒凉而寒冷的苔原禁地。
来源: Wild ArcticThe one point that was forbidding about this reddleman was his colour.
他令人生畏的原因就是这浑身的颜色。
来源: Returning HomeIn the bright morning light the Chateau d'If stood out black and forbidding.
明亮的晨光照射在伊夫堡上,看起来黑森森的令人生畏。
来源: The Count of Monte Cristo: Selected EditionOn the contrary, her tone was cold and all of a sudden she looked rather forbidding.
相反,她的声音冷冷的,一下子疏远起来。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn Spain, law were passed forbidding the use of the Romany lauguage and the wearing of their traditional clothes.
在西班牙,法律禁止使用罗姆语言并且禁止穿他们的传统服装。
来源: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Today $8 or $10 seems a small amount of money, but at that time these amounts were forbidding to most citizens.
如今,8美元或者10美元似乎是很小的一笔钱,但在当时,这样数量的钱对大多数市民来说是令人望而生畏的。
来源: Gaokao Reading Real QuestionsEven under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
农舍全用灰色的土坯建成,因此,即使在晴朗的蓝天底下,村庄看上去也会令人感到难以亲近。
来源: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.
福吉的左边坐着一个宽身材、方下巴的女巫,灰色的头发剪得短短的,戴着一副单片眼镜,脸上的表情令人生畏。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa grim and forbidding building.
令人悚然止步的建筑。
sumptuary laws forbidding gambling.
禁止赌博的个人行为规范法律
forbidding storm clouds
可怕的暴风雨云
taboos forbidding incest
乱伦的禁忌
The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.
市议会通过法律, 禁止散发传单。
The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.
皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令。
Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.
国会通过了一项法令,禁止捕杀珍稀动物。
Parliament has passed an act forbidding the slaughter of animals for pleasure.
议会通过了一项禁止杀生取乐的法令。
The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.
furthermore 常强调要出现的事物的重要性:
These experiences had not made Jung stern or forbidding, but had given him a puckish sense of humor.
这种经历并没有使戎伍胜变得严峻、不可亲近。相反,他具有一种逗人的幽默感。
A vast inland bay, the forbidding White Sea takes its name from constant fog, snowbound shores, and from September to May, a surface composed entirely of ice.
白海,这一令人生畏的巨大内陆海湾,得名于其常年不散的雾气,冰雪覆盖的海岸,以及每年九月至次年五月完全由冰层占据的海面。
We had indeed reached a questionable and forbidding neighbourhood.
我们的确到了一个可疑和可怕的区域。
来源: The Sign of the FourThe kings look forbidding, and have long black ringlets and rippling beards.
国王们阴沉着脸,长着又黑又长的卷发,蓄着波动的胡子。
来源: A Brief History of the WorldBut they're about to begin an epic journey north through the bleak and forbidding tundra.
但它们即将开始一场史诗之旅,向北穿越荒凉而寒冷的苔原禁地。
来源: Wild ArcticThe one point that was forbidding about this reddleman was his colour.
他令人生畏的原因就是这浑身的颜色。
来源: Returning HomeIn the bright morning light the Chateau d'If stood out black and forbidding.
明亮的晨光照射在伊夫堡上,看起来黑森森的令人生畏。
来源: The Count of Monte Cristo: Selected EditionOn the contrary, her tone was cold and all of a sudden she looked rather forbidding.
相反,她的声音冷冷的,一下子疏远起来。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn Spain, law were passed forbidding the use of the Romany lauguage and the wearing of their traditional clothes.
在西班牙,法律禁止使用罗姆语言并且禁止穿他们的传统服装。
来源: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Today $8 or $10 seems a small amount of money, but at that time these amounts were forbidding to most citizens.
如今,8美元或者10美元似乎是很小的一笔钱,但在当时,这样数量的钱对大多数市民来说是令人望而生畏的。
来源: Gaokao Reading Real QuestionsEven under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
农舍全用灰色的土坯建成,因此,即使在晴朗的蓝天底下,村庄看上去也会令人感到难以亲近。
来源: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.
福吉的左边坐着一个宽身材、方下巴的女巫,灰色的头发剪得短短的,戴着一副单片眼镜,脸上的表情令人生畏。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix探索常用高频词汇