deeply entrenched
根深蒂固
entrenched belief
根深蒂固的信念
cultural norms entrenched
根深蒂固的文化规范
tradition deeply entrenched
传统根深蒂固
entrenched in history
历史悠久
entrenched system
根深蒂固的体制
entrenched habits
根深蒂固的习惯
ageism is entrenched in our society.
年龄歧视在我们的社会里根深蒂固。
the inertia of an entrenched bureaucracy.
平稳的官僚机构内存在的惰性
entrenched by long tradition
由悠久传统所确立
ageism is pervasive and entrenched in our society.
年龄歧视在我们的社会中非常普遍而且根深蒂固。
The troops were entrenched near the mountains.
部队在群山边筑起壕沟以防卫自己。
He entrenched himself behind his newspaper.
他躲在报纸后面。
by 1947 de Gaulle's political opponents were firmly entrenched in power.
到1947年，戴高乐的政治对手们已大权在握。
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.
电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.
如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
"Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices."
随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。
The bias towards familiar forms of activity is deeply entrenched.
对熟悉的活动形式的偏向根深蒂固。
来源: The Economist - BusinessThe virus appears suddenly entrenched in parts of Guinea and Sierra leone.
该病毒似乎突然在几内亚和塞拉利昂部分地区难以彻底消灭。
来源: BBC Listening Compilation March 2015The conditions are very favorable for polio virus transmission to thrive, to be really entrenched there.
这些条件非常有利于脊髓灰质炎病毒的传播，在那里扎根。
来源: VOA Standard English - HealthThis buys time for that interloper to become entrenched.
这为闯入者扎根赢得了时间。
来源: The Economist - TechnologyFor others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
其他黑人则认为，二人的结合只会让人们再次联想到英国根深蒂固的阶级偏见和传统。
来源: TimeBut first, let's take a look at how firmly the idea of PMS is entrenched in American culture.
但是首先，让我们来看一下 经前综合征的观念在美国文化中是多么的根深蒂固。
来源: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThat reflects the power and entrenched position of Visa and Mastercard.
这反映了Visa和万事达卡的实力和根深蒂固的地位。
来源: The Economist (Summary)Promised reforms will depend on persuading entrenched interests to accept them.
政府承诺经济改革的实现前提，仍然是说服既得利益者们同意。
来源: The Economist (Summary)As corporate psychology boomed in the 1990s, team-building retreats became entrenched.
随着企业心理学在20世纪90年代蓬勃发展，团建休闲活动变得深入人心。
来源: The Economist (Summary)Expectations regarding housework in China reflect the influence of entrenched gender norms.
在中国，对家务的期待反映了根深蒂固的性别规范影响。
来源: "The Sixth Sound" Reading Selectiondeeply entrenched
根深蒂固
entrenched belief
根深蒂固的信念
cultural norms entrenched
根深蒂固的文化规范
tradition deeply entrenched
传统根深蒂固
entrenched in history
历史悠久
entrenched system
根深蒂固的体制
entrenched habits
根深蒂固的习惯
ageism is entrenched in our society.
年龄歧视在我们的社会里根深蒂固。
the inertia of an entrenched bureaucracy.
平稳的官僚机构内存在的惰性
entrenched by long tradition
由悠久传统所确立
ageism is pervasive and entrenched in our society.
年龄歧视在我们的社会中非常普遍而且根深蒂固。
The troops were entrenched near the mountains.
部队在群山边筑起壕沟以防卫自己。
He entrenched himself behind his newspaper.
他躲在报纸后面。
by 1947 de Gaulle's political opponents were firmly entrenched in power.
到1947年，戴高乐的政治对手们已大权在握。
Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.
电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.
如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
"Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices."
随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。
The bias towards familiar forms of activity is deeply entrenched.
对熟悉的活动形式的偏向根深蒂固。
来源: The Economist - BusinessThe virus appears suddenly entrenched in parts of Guinea and Sierra leone.
该病毒似乎突然在几内亚和塞拉利昂部分地区难以彻底消灭。
来源: BBC Listening Compilation March 2015The conditions are very favorable for polio virus transmission to thrive, to be really entrenched there.
这些条件非常有利于脊髓灰质炎病毒的传播，在那里扎根。
来源: VOA Standard English - HealthThis buys time for that interloper to become entrenched.
这为闯入者扎根赢得了时间。
来源: The Economist - TechnologyFor others, the union is yet another reminder of deeply entrenched class prejudice and tradition.
其他黑人则认为，二人的结合只会让人们再次联想到英国根深蒂固的阶级偏见和传统。
来源: TimeBut first, let's take a look at how firmly the idea of PMS is entrenched in American culture.
但是首先，让我们来看一下 经前综合征的观念在美国文化中是多么的根深蒂固。
来源: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThat reflects the power and entrenched position of Visa and Mastercard.
这反映了Visa和万事达卡的实力和根深蒂固的地位。
来源: The Economist (Summary)Promised reforms will depend on persuading entrenched interests to accept them.
政府承诺经济改革的实现前提，仍然是说服既得利益者们同意。
来源: The Economist (Summary)As corporate psychology boomed in the 1990s, team-building retreats became entrenched.
随着企业心理学在20世纪90年代蓬勃发展，团建休闲活动变得深入人心。
来源: The Economist (Summary)Expectations regarding housework in China reflect the influence of entrenched gender norms.
在中国，对家务的期待反映了根深蒂固的性别规范影响。
来源: "The Sixth Sound" Reading Selection探索常用高频词汇