The church had a beautiful transept with stained glass windows.
教堂有一个装饰着彩色玻璃窗的漂亮横廊。
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
大教堂的横廊是礼仪期间唱诗班表演的地方。
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
游客们欣赏横廊复杂的建筑结构。
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
横廊为教堂整体设计增添了一种宏伟的感觉。
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
光线透过横廊的窗户，营造出一种宁静的氛围。
The transept was used for processions during religious festivals.
横廊在宗教节庆期间用于游行。
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
横廊连接着教堂的主要中殿和侧面小礼拜堂。
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
横廊是游客拍照的热门地点。
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
横廊柱子上复杂的雕刻令人惊叹。
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
在翻新期间，横廊被精心保护以保持其历史意义。
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
去年夏天，第一批八个三角形橡木桁架（为新的耳堂屋顶而制作）通过河流运达圣母院。
来源: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
多亏了12世纪和13世纪的石匠工艺，大教堂的正厅、唱经楼和两侧耳堂基本上没有受到焚烧。
来源: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
为了庆祝盛宴， 建筑物中的所有耳堂都覆盖着深红色的布。
来源: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
甚至没有人告诉她，在铺设中殿和耳堂的所有坟墓石板中，哪一块是真正美丽的，是拉斯金先生最称赞的一块。
来源: The Room with a View (Part 1)The church had a beautiful transept with stained glass windows.
教堂有一个装饰着彩色玻璃窗的漂亮横廊。
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
大教堂的横廊是礼仪期间唱诗班表演的地方。
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
游客们欣赏横廊复杂的建筑结构。
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
横廊为教堂整体设计增添了一种宏伟的感觉。
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
光线透过横廊的窗户，营造出一种宁静的氛围。
The transept was used for processions during religious festivals.
横廊在宗教节庆期间用于游行。
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
横廊连接着教堂的主要中殿和侧面小礼拜堂。
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
横廊是游客拍照的热门地点。
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
横廊柱子上复杂的雕刻令人惊叹。
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
在翻新期间，横廊被精心保护以保持其历史意义。
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
去年夏天，第一批八个三角形橡木桁架（为新的耳堂屋顶而制作）通过河流运达圣母院。
来源: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
多亏了12世纪和13世纪的石匠工艺，大教堂的正厅、唱经楼和两侧耳堂基本上没有受到焚烧。
来源: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
为了庆祝盛宴， 建筑物中的所有耳堂都覆盖着深红色的布。
来源: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
甚至没有人告诉她，在铺设中殿和耳堂的所有坟墓石板中，哪一块是真正美丽的，是拉斯金先生最称赞的一块。
来源: The Room with a View (Part 1)探索常用高频词汇