all the stratagems you've worked out are rendered void.
你想出的那些计谋都落空了。
Knit your brows and you will hit upon a stratagem.
"眉头一皱,计上心来。"
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你为得到渴望的晋升，所使用的每一个无情的计谋，并没有为你赢得比你对手更多的好感。
But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war);
当禁月逝去的时候，你们在哪里发现以物配主者，就在那里杀戮他们，俘虏他们，围攻他们，在各个要隘侦候他们。
to devise a cunning stratagem
设计一个狡猾的计谋
to employ a clever stratagem
采用一个巧妙的计谋
to outsmart the enemy with a stratagem
用计谋智胜敌人
all the stratagems you've worked out are rendered void.
你想出的那些计谋都落空了。
Knit your brows and you will hit upon a stratagem.
"眉头一皱,计上心来。"
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
你为得到渴望的晋升，所使用的每一个无情的计谋，并没有为你赢得比你对手更多的好感。
But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war);
当禁月逝去的时候，你们在哪里发现以物配主者，就在那里杀戮他们，俘虏他们，围攻他们，在各个要隘侦候他们。
to devise a cunning stratagem
设计一个狡猾的计谋
to employ a clever stratagem
采用一个巧妙的计谋
to outsmart the enemy with a stratagem
用计谋智胜敌人
探索常用高频词汇