snidely remarked
冷嘲热讽地评论
snidely comments
冷嘲的评论
snidely said
冷嘲地说道
snidely replied
冷嘲地回了一句
snidely joked
冷嘲地开玩笑
snidely laughed
冷笑了一声
snidely sneering
冷嘲地讥笑
snidely mocking
冷嘲地嘲弄
he snidely remarked that the “expert” had finally arrived.
il a fait une remarque narquoise en disant que « l’expert » était enfin arrivé.
she snidely observed that my “quick fix” had broken everything.
elle a observé d’un ton narquois que ma « solution rapide » avait tout cassé.
the critic snidely noted that the film tried too hard to be deep.
le critique a noté d’un ton narquois que le film s’efforçait trop d’être profond.
he snidely suggested i should read the instructions next time.
il a suggéré d’un ton narquois que je devrais lire les instructions la prochaine fois.
with a snidely raised eyebrow, she asked if i was finished bragging.
avec un sourcil levé d’un air narquois, elle a demandé si j’avais fini de me vanter.
they snidely laughed at the idea that the plan would work.
ils ont ricané d’un air narquois à l’idée que le plan fonctionnerait.
he snidely commented on my “impressive” punctuality as i walked in late.
il a commenté d’un ton narquois ma « remarquable » ponctualité alors que j’arrivais en retard.
she snidely dismissed his apology as too little, too late.
elle a rejeté son excuse d’un ton narquois comme trop peu, trop tard.
the manager snidely pointed out that deadlines are not “suggestions.”
le responsable a souligné d’un ton narquois que les échéances ne sont pas des « suggestions ».
he snidely questioned whether i had actually checked the numbers.
il a demandé d’un ton narquois si j’avais vraiment vérifié les chiffres.
she snidely said, “of course,” as if the answer should be obvious.
elle a dit « bien sûr » d’un ton narquois, comme si la réponse devait être évidente.
the host snidely introduced the guest as a “self-made genius.”
l’animateur a présenté l’invité d’un ton narquois comme un « génie autodidacte ».
snidely remarked
冷嘲热讽地评论
snidely comments
冷嘲的评论
snidely said
冷嘲地说道
snidely replied
冷嘲地回了一句
snidely joked
冷嘲地开玩笑
snidely laughed
冷笑了一声
snidely sneering
冷嘲地讥笑
snidely mocking
冷嘲地嘲弄
he snidely remarked that the “expert” had finally arrived.
il a fait une remarque narquoise en disant que « l’expert » était enfin arrivé.
she snidely observed that my “quick fix” had broken everything.
elle a observé d’un ton narquois que ma « solution rapide » avait tout cassé.
the critic snidely noted that the film tried too hard to be deep.
le critique a noté d’un ton narquois que le film s’efforçait trop d’être profond.
he snidely suggested i should read the instructions next time.
il a suggéré d’un ton narquois que je devrais lire les instructions la prochaine fois.
with a snidely raised eyebrow, she asked if i was finished bragging.
avec un sourcil levé d’un air narquois, elle a demandé si j’avais fini de me vanter.
they snidely laughed at the idea that the plan would work.
ils ont ricané d’un air narquois à l’idée que le plan fonctionnerait.
he snidely commented on my “impressive” punctuality as i walked in late.
il a commenté d’un ton narquois ma « remarquable » ponctualité alors que j’arrivais en retard.
she snidely dismissed his apology as too little, too late.
elle a rejeté son excuse d’un ton narquois comme trop peu, trop tard.
the manager snidely pointed out that deadlines are not “suggestions.”
le responsable a souligné d’un ton narquois que les échéances ne sont pas des « suggestions ».
he snidely questioned whether i had actually checked the numbers.
il a demandé d’un ton narquois si j’avais vraiment vérifié les chiffres.
she snidely said, “of course,” as if the answer should be obvious.
elle a dit « bien sûr » d’un ton narquois, comme si la réponse devait être évidente.
the host snidely introduced the guest as a “self-made genius.”
l’animateur a présenté l’invité d’un ton narquois comme un « génie autodidacte ».
探索常用高频词汇