snafus happen
Simplified Chinese_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
项目在最终发布过程中出现了一些小问题,但我们已经迅速解决了。
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
我们遇到了日程安排方面的问题,导致会议推迟了一个小时。
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
场地出现了一些后勤问题,导致设备到达较晚。
the team encountered minor snafus with the new software update.
团队在新的软件更新中遇到了一些小问题。
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
在我们向客户发送报告之前,我们必须解决一些小问题。
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
由于文件处理方面的问题,申请被以错误姓名处理。
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
总的来说,发布过程很顺利,尽管在最后一刻出现了一些小问题。
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
客户支持专业地处理了这些问题,并让每个人都知情。
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
我们逐行审查发票后解决了账单方面的问题。
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
一些沟通方面的问题导致各部门之间出现了重复的工作。
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
我们在夜间迁移数据库时,出现了一些意想不到的问题。
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
他们为这些问题道歉,并承诺在三天内全额退款。
snafus happen
Simplified Chinese_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
项目在最终发布过程中出现了一些小问题,但我们已经迅速解决了。
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
我们遇到了日程安排方面的问题,导致会议推迟了一个小时。
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
场地出现了一些后勤问题,导致设备到达较晚。
the team encountered minor snafus with the new software update.
团队在新的软件更新中遇到了一些小问题。
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
在我们向客户发送报告之前,我们必须解决一些小问题。
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
由于文件处理方面的问题,申请被以错误姓名处理。
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
总的来说,发布过程很顺利,尽管在最后一刻出现了一些小问题。
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
客户支持专业地处理了这些问题,并让每个人都知情。
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
我们逐行审查发票后解决了账单方面的问题。
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
一些沟通方面的问题导致各部门之间出现了重复的工作。
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
我们在夜间迁移数据库时,出现了一些意想不到的问题。
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
他们为这些问题道歉,并承诺在三天内全额退款。
探索常用高频词汇