severable parts
可拆卸的部件
severable link
可分离的连接
severable components
可拆卸的组件
severable sections
可拆卸的区域
severable modules
可拆卸的模块
the contract contained severable clauses allowing for modification.
合同包含可分割的条款，允许进行修改。
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
法律论点取决于是否可以将损害与合同违约行为分割开来。
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
法官裁定该条款可分割，并未使整个协议失效。
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
我们确定协议的条款是可分割的，从而保护了核心条款。
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
诉讼旨在确定非法条款是否可分割。
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
各方同意，有问题的部分与主合同是可分割的。
it was established that the unenforceable portion was severable.
事实证明，不可执行的部分是可分割的。
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
法院考虑该条款是否可分割于整体协议。
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
律师辩称该条款是可分割的，从而保留了交易的其余部分。
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
协议包括一项关于争议解决的可分割条款。
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
问题是是否有问题的条款可以从文件的其余部分中分割出来。
severable parts
可拆卸的部件
severable link
可分离的连接
severable components
可拆卸的组件
severable sections
可拆卸的区域
severable modules
可拆卸的模块
the contract contained severable clauses allowing for modification.
合同包含可分割的条款，允许进行修改。
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
法律论点取决于是否可以将损害与合同违约行为分割开来。
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
法官裁定该条款可分割，并未使整个协议失效。
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
我们确定协议的条款是可分割的，从而保护了核心条款。
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
诉讼旨在确定非法条款是否可分割。
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
各方同意，有问题的部分与主合同是可分割的。
it was established that the unenforceable portion was severable.
事实证明，不可执行的部分是可分割的。
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
法院考虑该条款是否可分割于整体协议。
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
律师辩称该条款是可分割的，从而保留了交易的其余部分。
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
协议包括一项关于争议解决的可分割条款。
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
问题是是否有问题的条款可以从文件的其余部分中分割出来。
探索常用高频词汇