It was pure serendipity that we met at the coffee shop.
我们在咖啡店相遇纯属偶然。
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
偶然让她发现了老房子里的隐藏宝藏。
Their love story was a result of serendipity.
他们的爱情故事是偶然的结果。
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
偶然往往在科学发现中起着作用。
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
她相信偶然的力量能带来意想不到的机会。
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
他们通过偶然找到了完美的婚礼地点。
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
偶然有时会导致改变生活的经历。
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
偶然以最出乎意料的方式把他们联系在一起。
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
一些科学家推测，现在的植物为绿色只是个巧合。
来源: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
一种是“意外发现”，即在艺术品之间徘徊，遇到意想不到的东西。
来源: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
“机缘巧合”一词的来历。
来源: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
在那趟列车上，他遇见了对于他来说完美的女人，他们不久就结婚了。这纯粹是机缘巧合！
来源: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
你通常更容易接受随机性、选择性和偶然性。
来源: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
但是它们没有一个和" serendipity" 一样动听。
来源: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
一种焦虑一直笼罩着它们——索引在增加便利的同时，也威胁到了意外发现珍宝的机会。
来源: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
但这个记忆确实给出了我们今天知道的" serendipity" 的含义。
来源: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
我认为你失去的是偶然性。
来源: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
或许它能帮我们建立更健康、 破坏性更小的关系。或许我们的设备能促进团结与际遇。
来源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt was pure serendipity that we met at the coffee shop.
我们在咖啡店相遇纯属偶然。
Serendipity led her to discover the hidden treasure in the old house.
偶然让她发现了老房子里的隐藏宝藏。
Their love story was a result of serendipity.
他们的爱情故事是偶然的结果。
Serendipity often plays a role in scientific discoveries.
偶然往往在科学发现中起着作用。
She believed in the power of serendipity to bring unexpected opportunities.
她相信偶然的力量能带来意想不到的机会。
They stumbled upon the perfect location for their wedding through serendipity.
他们通过偶然找到了完美的婚礼地点。
Serendipity can sometimes lead to life-changing experiences.
偶然有时会导致改变生活的经历。
Serendipity brought them together in the most unexpected way.
偶然以最出乎意料的方式把他们联系在一起。
Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.
一些科学家推测，现在的植物为绿色只是个巧合。
来源: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
一种是“意外发现”，即在艺术品之间徘徊，遇到意想不到的东西。
来源: The Economist (Summary)Who to thank for the word " serendipity" .
“机缘巧合”一词的来历。
来源: Smart Life EncyclopediaThere he meets the perfect woman for him and they marry a short time later. It was pure serendipity!
在那趟列车上，他遇见了对于他来说完美的女人，他们不久就结婚了。这纯粹是机缘巧合！
来源: VOA Special April 2020 CollectionYou generally open yourself more to randomness and optionality and serendipity.
你通常更容易接受随机性、选择性和偶然性。
来源: Cambridge top student book sharingBut none of those are as beautiful as serendipity.
但是它们没有一个和" serendipity" 一样动听。
来源: VOA Special April 2020 CollectionAn anxiety has always hung about them - that, while they enhance convenience, they threaten serendipity.
一种焦虑一直笼罩着它们——索引在增加便利的同时，也威胁到了意外发现珍宝的机会。
来源: The Economist (Summary)But that memory did give serendipity the meaning that we know today.
但这个记忆确实给出了我们今天知道的" serendipity" 的含义。
来源: VOA Special April 2020 CollectionI think what you lose is the serendipity.
我认为你失去的是偶然性。
来源: Financial Times PodcastMaybe it'll help us to form healthier, less destructive relationships. Maybe we'll have devices that enable togetherness and serendipity.
或许它能帮我们建立更健康、 破坏性更小的关系。或许我们的设备能促进团结与际遇。
来源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常用高频词汇