the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
这位演员的表演以观众喜爱的某种无赖气质为特色。
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
他那孩子般的流氓习气让他对异性有着无法抗拒的吸引力。
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
尽管他有着无赖行径，但他眼中的善意出卖了他。
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
这个角色的无赖行径是他内心脆弱的掩护。
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
她微笑着看着他第一次约会时笨拙地试图表现出的无赖样。
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
这部小说完美地捕捉了维多利亚时代伦敦黑社会的无赖气息。
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
他天生的无赖气质通常能让他靠花言巧语摆脱麻烦。
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
评论家称赞他为这个严肃角色带来的意想不到的无赖气质。
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
他向镜头眨眼的方式中带着一种顽皮的流氓习气。
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
导演想要淡化这种无赖气质，让英雄更讨人喜欢。
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
骗子往往依靠表面的无赖行为来欺骗受害者。
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
我们欣赏他处理那个傲慢顾客时的那种无赖劲。
the actor's performance was defined by a certain roguishness that audiences loved.
这位演员的表演以观众喜爱的某种无赖气质为特色。
his boyish roguishness made him irresistible to the opposite sex.
他那孩子般的流氓习气让他对异性有着无法抗拒的吸引力。
despite his roguishness, there was a kindness in his eyes that betrayed him.
尽管他有着无赖行径，但他眼中的善意出卖了他。
the character's roguishness serves as a mask for his inner vulnerability.
这个角色的无赖行径是他内心脆弱的掩护。
she smiled at his clumsy attempts at roguishness during their first date.
她微笑着看着他第一次约会时笨拙地试图表现出的无赖样。
the novel captures the roguishness of victorian london's underworld perfectly.
这部小说完美地捕捉了维多利亚时代伦敦黑社会的无赖气息。
his natural roguishness usually allowed him to talk his way out of trouble.
他天生的无赖气质通常能让他靠花言巧语摆脱麻烦。
the critics praised the unexpected roguishness he brought to the serious role.
评论家称赞他为这个严肃角色带来的意想不到的无赖气质。
there was a playful roguishness in the way he winked at the camera.
他向镜头眨眼的方式中带着一种顽皮的流氓习气。
the director wanted to tone down the roguishness to make the hero more likable.
导演想要淡化这种无赖气质，让英雄更讨人喜欢。
charlatans often rely on superficial roguishness to deceive their victims.
骗子往往依靠表面的无赖行为来欺骗受害者。
we admired the roguishness with which he handled the arrogant customer.
我们欣赏他处理那个傲慢顾客时的那种无赖劲。
探索常用高频词汇