She noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
她无奈地叹了口气，接受了不可避免的结果。
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
多年不满后，他无奈地递交了辞职信。
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
员工无奈地同意加班以满足截止日期。
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
她无奈地接受了自己考试失败的事实。
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
他无奈地点了点头，知道自己别无选择。
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
队长无奈地承担了比赛失利的责任。
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
她无奈地听取了批评而没有为自己辩护。
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
他无奈地接受了自己错误的惩罚而没有抗议。
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
学生无奈地把借的书还给了图书馆。
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
她无奈地带着沉重的心情面对自己行为的后果。
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
穿白衬衫的男人看看副驾驶座上戴眼镜的女人，无奈地笑笑。
来源: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
他叹了口气， 无奈地耸了耸肩。
来源: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
“是的，它是红色的，”她无可奈何地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
“这是我们自己的错，”玛丽拉无奈地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
“是来访的那位先生，女士，”Trimmle 无奈地说。
来源: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
他听天由命地拖着脚步，如果不是心满意足的话，就回到了自己的家。
来源: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
“他会一起的，他会一起的，”罗杰斯无奈地说，并邀请格兰特回家吃午饭。
来源: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
“现在，波洛，”我无可奈何地说，“也许你会告诉我这一切是怎么回事”？
来源: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
变化悄然发生，玛丽拉听天由命地纵容它们，直到它成为一个年轻女孩所渴望的甜美精致的巢穴。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
“暂时忘掉金蛋吧，行吗？”哈利压低声音说，这时弗立维教授无奈地从他们身边飞过，落在一个大柜子上。
来源: Harry Potter and the Goblet of FireShe noticed that Muffat was sitting resignedly on a narrow divan-bed.
她看见莫法正垂头丧气地坐在一张不宽的坐床上。
She sighed resignedly and accepted the inevitable outcome.
她无奈地叹了口气，接受了不可避免的结果。
He resignedly handed in his resignation letter after years of dissatisfaction.
多年不满后，他无奈地递交了辞职信。
The employee resignedly agreed to work overtime to meet the deadline.
员工无奈地同意加班以满足截止日期。
She resignedly accepted the fact that she had failed the exam.
她无奈地接受了自己考试失败的事实。
He resignedly nodded his head, knowing he had no other choice.
他无奈地点了点头，知道自己别无选择。
The team captain resignedly took responsibility for the loss of the game.
队长无奈地承担了比赛失利的责任。
She resignedly listened to the criticism without defending herself.
她无奈地听取了批评而没有为自己辩护。
He resignedly accepted the punishment for his mistake without protest.
他无奈地接受了自己错误的惩罚而没有抗议。
The student resignedly returned the borrowed book to the library.
学生无奈地把借的书还给了图书馆。
She resignedly faced the consequences of her actions with a heavy heart.
她无奈地带着沉重的心情面对自己行为的后果。
The man in the white shirt looks at the woman in the passenger seat and smiles resignedly.
穿白衬衫的男人看看副驾驶座上戴眼镜的女人，无奈地笑笑。
来源: A man named Ove decides to die.He sighed and shrugged his shoulders resignedly.
他叹了口气， 无奈地耸了耸肩。
来源: The Gadfly (Original Version)" Yes, it's red, " she said resignedly.
“是的，它是红色的，”她无可奈何地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" It was our own fault, " said Marilla resignedly.
“这是我们自己的错，”玛丽拉无奈地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" The gentleman who called, Madam, " said Trimmle, resignedly.
“是来访的那位先生，女士，”Trimmle 无奈地说。
来源: People and Ghosts (Part 2)He shuffled resignedly, if not contentedly, back to his home.
他听天由命地拖着脚步，如果不是心满意足的话，就回到了自己的家。
来源: The Little Princess (Original Version)'He'll be along, he'll be along, ' Rodgers said resignedly, and invited Grant home to lunch.
“他会一起的，他会一起的，”罗杰斯无奈地说，并邀请格兰特回家吃午饭。
来源: A handsome face." Now, Poirot, " I remarked resignedly, " perhaps you will tell me what all this is about" ?
“现在，波洛，”我无可奈何地说，“也许你会告诉我这一切是怎么回事”？
来源: The Mystery of Styles CourtChanges had crept in, Marilla conniving at them resignedly, until it was as sweet and dainty a nest as a young girl could desire.
变化悄然发生，玛丽拉听天由命地纵容它们，直到它成为一个年轻女孩所渴望的甜美精致的巢穴。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)" Just forget the egg for a minute, all right? " Harry hissed as Professor Flitwick went whizzing resignedly past them, landing on top of a large cabinet.
“暂时忘掉金蛋吧，行吗？”哈利压低声音说，这时弗立维教授无奈地从他们身边飞过，落在一个大柜子上。
来源: Harry Potter and the Goblet of Fire探索常用高频词汇