the bank allowed the borrower to repledge the property as collateral for a new loan.
银行允许借款人将房产作为新贷款的抵押品再次抵押。
under the contract, the company has the right to repledge its assets.
根据合同,公司有权再次抵押其资产。
the debtor attempted to repledge the same asset to multiple lenders.
债务人试图将同一资产多次抵押给不同的贷款人。
financial institutions often repledge securities to obtain short-term funding.
金融机构经常将证券再次抵押以获得短期资金。
the court ruled that the repledge of the collateral was invalid.
法院裁定该抵押品的再次抵押无效。
to repledge the property, the original mortgage must be discharged first.
要再次抵押房产,必须先解除原始抵押贷款。
the lender agreed to permit repledge subject to certain conditions.
贷款人同意在某些条件下允许再次抵押。
without authorization, the repledge of the assets constitutes a breach of contract.
未经授权,再次抵押资产构成违约。
the parties agreed to repledge the equipment as security for the new debt.
双方同意将设备再次抵押作为新债务的担保。
some jurisdictions prohibit the repledge of borrowed securities.
一些司法管辖区禁止再次抵押借用的证券。
the bank refused to allow repledge of the pledged inventory.
银行拒绝允许将抵押的存货再次抵押。
repledge clauses are common in commercial loan agreements.
再次抵押条款在商业贷款协议中很常见。
the bank allowed the borrower to repledge the property as collateral for a new loan.
银行允许借款人将房产作为新贷款的抵押品再次抵押。
under the contract, the company has the right to repledge its assets.
根据合同,公司有权再次抵押其资产。
the debtor attempted to repledge the same asset to multiple lenders.
债务人试图将同一资产多次抵押给不同的贷款人。
financial institutions often repledge securities to obtain short-term funding.
金融机构经常将证券再次抵押以获得短期资金。
the court ruled that the repledge of the collateral was invalid.
法院裁定该抵押品的再次抵押无效。
to repledge the property, the original mortgage must be discharged first.
要再次抵押房产,必须先解除原始抵押贷款。
the lender agreed to permit repledge subject to certain conditions.
贷款人同意在某些条件下允许再次抵押。
without authorization, the repledge of the assets constitutes a breach of contract.
未经授权,再次抵押资产构成违约。
the parties agreed to repledge the equipment as security for the new debt.
双方同意将设备再次抵押作为新债务的担保。
some jurisdictions prohibit the repledge of borrowed securities.
一些司法管辖区禁止再次抵押借用的证券。
the bank refused to allow repledge of the pledged inventory.
银行拒绝允许将抵押的存货再次抵押。
repledge clauses are common in commercial loan agreements.
再次抵押条款在商业贷款协议中很常见。
探索常用高频词汇