red-tape nightmare
官僚主义的噩梦
we need to cut through the red-tape and get this project moving.
我们需要剪除繁文缛节，让这个项目进展起来。
the new regulations are just more red-tape for small businesses.
这些新规定对小型企业来说只是更多的繁文缛节。
he complained about the amount of red-tape involved in the application process.
他抱怨申请过程中涉及的繁文缛节太多了。
the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.
该公司试图通过简化程序来避免繁文缛节。
excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.
过多的繁文缛节会扼杀创新和经济增长。
we're working to reduce red-tape and improve customer service.
我们正在努力减少繁文缛节，改善客户服务。
the government aims to slash red-tape and boost business confidence.
政府旨在减少繁文缛节，提高企业信心。
navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.
在官僚主义的繁文缛节中航行可能会令人难以置信地沮丧。
the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.
这项新举措旨在消除系统中不必要的繁文缛节。
despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.
尽管许下了承诺，繁文缛节仍然是一个重大的障碍。
the project was delayed due to bureaucratic red-tape.
由于官僚主义的繁文缛节，该项目被推迟了。
red-tape nightmare
官僚主义的噩梦
we need to cut through the red-tape and get this project moving.
我们需要剪除繁文缛节，让这个项目进展起来。
the new regulations are just more red-tape for small businesses.
这些新规定对小型企业来说只是更多的繁文缛节。
he complained about the amount of red-tape involved in the application process.
他抱怨申请过程中涉及的繁文缛节太多了。
the company tried to avoid red-tape by streamlining its procedures.
该公司试图通过简化程序来避免繁文缛节。
excessive red-tape can stifle innovation and economic growth.
过多的繁文缛节会扼杀创新和经济增长。
we're working to reduce red-tape and improve customer service.
我们正在努力减少繁文缛节，改善客户服务。
the government aims to slash red-tape and boost business confidence.
政府旨在减少繁文缛节，提高企业信心。
navigating the red-tape of bureaucracy can be incredibly frustrating.
在官僚主义的繁文缛节中航行可能会令人难以置信地沮丧。
the new initiative seeks to eliminate unnecessary red-tape in the system.
这项新举措旨在消除系统中不必要的繁文缛节。
despite promises, the red-tape remained a significant obstacle.
尽管许下了承诺，繁文缛节仍然是一个重大的障碍。
the project was delayed due to bureaucratic red-tape.
由于官僚主义的繁文缛节，该项目被推迟了。
探索常用高频词汇