his recapitulation of the argument.
他对论点进行的概述。
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
演示中对主要观点的重述对听众有帮助。
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
会议纪要的重述澄清了所有行动项目。
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
在结论部分,演讲者对关键论点进行了简要重述。
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
故事结尾的重述把所有未封口的部分都联系在一起。
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
实验结果的重述突出了重要的发现。
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
研究结果的重述加强了研究的结论。
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
历史事件的重述为当前情况提供了背景。
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
对指示的重述确保每个人都理解了任务。
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
课程主要概念的重述帮助学生在考试前复习。
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
协议条款的重述澄清了各方之间的任何误解。
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
这份清单完全可以作为二十年战争的概括。
来源: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
在最后一章中, 我将简要回顾整个工作, 并作一些总结。
来源: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
说罢他们就离去了,并祝愿他们的男主人新婚愉快健康长寿,如此这般又耽搁了一些时间。
来源: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
结论: - 概述在大学生中培养健康生活方式的重要性 - 关于这个问题的最终想法 - 呼吁大学生采取行动,将他们的健康和福祉放在首位。
来源: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
在说出最后一句时,卡苏朋先生靠在椅子的肘部上,上下摇晃着脑袋,显然是在用肌肉发泄,而不是那种不合时宜的重述。
来源: Middlemarch (Part Three)his recapitulation of the argument.
他对论点进行的概述。
The recapitulation of the main points in the presentation was helpful for the audience.
演示中对主要观点的重述对听众有帮助。
The recapitulation of the meeting minutes clarified all action items.
会议纪要的重述澄清了所有行动项目。
In the conclusion, the speaker provided a brief recapitulation of the key arguments.
在结论部分,演讲者对关键论点进行了简要重述。
The recapitulation of the story at the end tied up all loose ends.
故事结尾的重述把所有未封口的部分都联系在一起。
The recapitulation of the experiment's results highlighted the significant findings.
实验结果的重述突出了重要的发现。
The recapitulation of the research findings reinforced the study's conclusions.
研究结果的重述加强了研究的结论。
The recapitulation of the historical events provided context for the current situation.
历史事件的重述为当前情况提供了背景。
The recapitulation of the instructions ensured that everyone understood the task.
对指示的重述确保每个人都理解了任务。
The recapitulation of the lesson's main concepts helped students review before the exam.
课程主要概念的重述帮助学生在考试前复习。
The recapitulation of the agreement terms clarified any misunderstandings between the parties.
协议条款的重述澄清了各方之间的任何误解。
That list could well have served as a recapitulation of twenty years of war.
这份清单完全可以作为二十年战争的概括。
来源: One Hundred Years of SolitudeIn the last chapter I shall give a brief recapitulation of the whole work, and a few concluding remarks.
在最后一章中, 我将简要回顾整个工作, 并作一些总结。
来源: On the Origin of SpeciesAll then took their leave, wishing their entertainer long life and happiness as a married man, with recapitulations which occupied some time.
说罢他们就离去了,并祝愿他们的男主人新婚愉快健康长寿,如此这般又耽搁了一些时间。
来源: Returning HomeConclusion: - Recapitulation of the importance of developing a healthy lifestyle among college students - Final thoughts on the issue - Call to action for college students to prioritize their health and wellbeing.
结论: - 概述在大学生中培养健康生活方式的重要性 - 关于这个问题的最终想法 - 呼吁大学生采取行动,将他们的健康和福祉放在首位。
来源: College English Test Band 4: Garbage Data by Fang ZiyeIn uttering the last clause, Mr. Casaubon leaned over the elbow of his chair, and swayed his head up and down, apparently as a muscular outlet instead of that recapitulation which would not have been becoming.
在说出最后一句时,卡苏朋先生靠在椅子的肘部上,上下摇晃着脑袋,显然是在用肌肉发泄,而不是那种不合时宜的重述。
来源: Middlemarch (Part Three)探索常用高频词汇