Rationalisation was badly needed.There was growing pressure to convert Airbus into a fully-fledged private company.
在当时，欲将空客完全私有化的压力与日俱增，理性化最为人们所需要。
The company implemented a rationalisation plan to streamline its operations.
公司实施了一项优化计划，以简化其运营。
Rationalisation of resources is necessary to improve efficiency.
资源的合理利用对提高效率是必要的。
The rationalisation of expenses helped the business cut costs.
费用的合理化帮助企业降低成本。
The rationalisation process aimed to eliminate unnecessary steps in the workflow.
合理化流程的目标是消除工作流程中的不必要步骤。
Rationalisation often involves restructuring and reorganizing tasks.
合理化通常涉及重组和重新组织任务。
The manager proposed a rationalisation of the company's product line.
经理提出了对公司产品线的合理化建议。
Rationalisation can lead to increased productivity and profitability.
合理化可以导致生产力和盈利能力的提高。
The rationalisation of the supply chain helped reduce lead times.
供应链的合理化有助于缩短交货时间。
The team brainstormed ideas for the rationalisation of operations.
团队集体研究了运营的合理化想法。
Rationalisation requires careful analysis and strategic planning.
合理化需要仔细分析和战略规划。
But that lawyerliness often served as an elaborate rationalisation process.
但这种律师精神往往是一种精心设计的合理化过程。
来源: The Guardian (Article Version)" This is just temporary" is another common rationalisation, says Ms McNeal.
“这只是暂时的”是另一种常见的合理化解释，McNeal 女士说。
来源: Economist BusinessThe side that completes the fraud triangle is rationalisation.
完成欺诈三角形的一面是合理化。
来源: Economist BusinessFinancial pressure, opportunity and rationalisation no doubt became aligned in at least a few instances.
毫无疑问，财务压力、机会和合理化至少在少数情况下是一致的。
来源: Economist BusinessBut the field can be narrowed by searching within the " fraud triangle" of financial pressure, opportunity and rationalisation.
但可以通过在财务压力、机会和合理化的“欺诈三角”中搜索来缩小范围。
来源: Economist BusinessWhat he was about to say, he told me, was an " ex post facto rationalisation" — a deduction, from the vantage of the present, of what he might have been thinking at the time of the murders.
他告诉我，他要说的是“事后合理化”——从现在的有利条件出发，推断他在谋杀案发生时可能在想什么。
来源: The Guardian (Article Version)Rationalisation was badly needed.There was growing pressure to convert Airbus into a fully-fledged private company.
在当时，欲将空客完全私有化的压力与日俱增，理性化最为人们所需要。
The company implemented a rationalisation plan to streamline its operations.
公司实施了一项优化计划，以简化其运营。
Rationalisation of resources is necessary to improve efficiency.
资源的合理利用对提高效率是必要的。
The rationalisation of expenses helped the business cut costs.
费用的合理化帮助企业降低成本。
The rationalisation process aimed to eliminate unnecessary steps in the workflow.
合理化流程的目标是消除工作流程中的不必要步骤。
Rationalisation often involves restructuring and reorganizing tasks.
合理化通常涉及重组和重新组织任务。
The manager proposed a rationalisation of the company's product line.
经理提出了对公司产品线的合理化建议。
Rationalisation can lead to increased productivity and profitability.
合理化可以导致生产力和盈利能力的提高。
The rationalisation of the supply chain helped reduce lead times.
供应链的合理化有助于缩短交货时间。
The team brainstormed ideas for the rationalisation of operations.
团队集体研究了运营的合理化想法。
Rationalisation requires careful analysis and strategic planning.
合理化需要仔细分析和战略规划。
But that lawyerliness often served as an elaborate rationalisation process.
但这种律师精神往往是一种精心设计的合理化过程。
来源: The Guardian (Article Version)" This is just temporary" is another common rationalisation, says Ms McNeal.
“这只是暂时的”是另一种常见的合理化解释，McNeal 女士说。
来源: Economist BusinessThe side that completes the fraud triangle is rationalisation.
完成欺诈三角形的一面是合理化。
来源: Economist BusinessFinancial pressure, opportunity and rationalisation no doubt became aligned in at least a few instances.
毫无疑问，财务压力、机会和合理化至少在少数情况下是一致的。
来源: Economist BusinessBut the field can be narrowed by searching within the " fraud triangle" of financial pressure, opportunity and rationalisation.
但可以通过在财务压力、机会和合理化的“欺诈三角”中搜索来缩小范围。
来源: Economist BusinessWhat he was about to say, he told me, was an " ex post facto rationalisation" — a deduction, from the vantage of the present, of what he might have been thinking at the time of the murders.
他告诉我，他要说的是“事后合理化”——从现在的有利条件出发，推断他在谋杀案发生时可能在想什么。
来源: The Guardian (Article Version)探索常用高频词汇