constant delays and vague answers are major put-offs for potential investors.
持续的拖延和含糊其辞的回答是让潜在投资者望而却步的主要原因。
the restaurant's rude service was a huge put-off for the customers.
这家餐馆粗鲁的服务让顾客非常反感。
arrogance is often cited as a big put-off in social situations.
傲慢常被认为是社交场合中让人反感的一大因素。
for me, smoking is an immediate put-off when dating someone new.
对我来说，吸烟是和新对象约会时让人瞬间失去兴趣的因素。
the high price tag can be a put-off for budget-conscious buyers.
高昂的价格标签可能会让注重预算的买家望而却步。
bad breath is unfortunately a common put-off during face-to-face interviews.
不幸的是，口臭是面对面面试中常见的让人反感的事。
seeing dirty kitchens is a definite put-off for diners.
看到肮脏的厨房绝对会让食客倒胃口。
negative attitudes are significant put-offs for team morale.
消极的态度会严重挫伤团队士气。
the complicated application process acted as a put-off for many applicants.
复杂的申请流程让许多申请者望而却步。
excessive cologne is a real put-off for many people in enclosed spaces.
在封闭空间里，过浓的古龙水味确实让很多人感到不适。
the company listed several put-offs that drive customers away.
该公司列出了几个让客户流失的令人反感的问题。
lack of enthusiasm is a major put-off during job interviews.
缺乏热情是求职面试中的一个主要减分项。
constant delays and vague answers are major put-offs for potential investors.
持续的拖延和含糊其辞的回答是让潜在投资者望而却步的主要原因。
the restaurant's rude service was a huge put-off for the customers.
这家餐馆粗鲁的服务让顾客非常反感。
arrogance is often cited as a big put-off in social situations.
傲慢常被认为是社交场合中让人反感的一大因素。
for me, smoking is an immediate put-off when dating someone new.
对我来说，吸烟是和新对象约会时让人瞬间失去兴趣的因素。
the high price tag can be a put-off for budget-conscious buyers.
高昂的价格标签可能会让注重预算的买家望而却步。
bad breath is unfortunately a common put-off during face-to-face interviews.
不幸的是，口臭是面对面面试中常见的让人反感的事。
seeing dirty kitchens is a definite put-off for diners.
看到肮脏的厨房绝对会让食客倒胃口。
negative attitudes are significant put-offs for team morale.
消极的态度会严重挫伤团队士气。
the complicated application process acted as a put-off for many applicants.
复杂的申请流程让许多申请者望而却步。
excessive cologne is a real put-off for many people in enclosed spaces.
在封闭空间里，过浓的古龙水味确实让很多人感到不适。
the company listed several put-offs that drive customers away.
该公司列出了几个让客户流失的令人反感的问题。
lack of enthusiasm is a major put-off during job interviews.
缺乏热情是求职面试中的一个主要减分项。
探索常用高频词汇