pomp and circumstance
隆重的气氛
pompous display
华而不实的展示
royal pomp
皇室隆重
empty pomp
虚有其表的隆重
excessive pomp
过度隆重
ostentatious pomp
炫耀的隆重
pompous speech
夸张的演讲
the pomp and glare of rhetoric.
修辞的浮夸媚俗。
the pomp and circumstance of a coronation.
加冕仪式的盛况和排场
the solemn pomp of a military funeral.
军人葬礼上庄严肃穆的情景
the pomps and vanities of this world.
这个世界的浮华和虚荣。
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
所有这些富丽堂皇的仪式构成了一个壮观的庆典。
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
圣保罗大教堂非常适合盛大的场面。
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
那位官员所到之处威风十足。
the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show
加冕典礼的盛况 参见同义词 show
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
王子受到了热烈的欢迎，不过没有他所习惯的隆重仪式。
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
她不愿采用华丽诱人的庞巴杜式发型，不戴项链、手镯或鸡心。
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
片中角色的出场都是很突兀偶然，然而却又流畅合理。
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
其中有些人也确实由于在低地国家①服役和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。
For others it is the pomp and luxury.
对另外一些人来说，这个原因是主教的奢华作风。
来源: The Economist (Summary)A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
国事访问场面盛大，东道主国家做东。
来源: VOA Standard English_AmericasIt still shows " pomp" in tough circumstances.
在现在这样艰难的处境中也算是盛会了。
来源: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWill it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?
仪式将会是华丽壮观的吗？绝对会。挥舞旗帜的游客？
来源: NPR News May 2023 CollectionState visits are supposed to be about pomp and pageantry.
国事访问本应该是壮观华丽的。
来源: VOA Standard English_AmericasTrump's visit was full of pomp if short on policy.
特朗普此行可能在政治上有所欠缺，但排场宏大。
来源: NPR News February 2020 CompilationBy your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
就是靠你们的富有我们才得以生存，是你们的恶习给我们带来了面包。
来源: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
应该有人为你华丽布置 将你万般宠爱。
来源: Super Girl Season 2 S02Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.
英国和世界以盛大的场面向女王伊丽莎白二世道别。
来源: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "
负责人大吃一惊，像国王一样骄傲地转过身说道，“长官，我是下士！”
来源: British Original Language Textbook Volume 4pomp and circumstance
隆重的气氛
pompous display
华而不实的展示
royal pomp
皇室隆重
empty pomp
虚有其表的隆重
excessive pomp
过度隆重
ostentatious pomp
炫耀的隆重
pompous speech
夸张的演讲
the pomp and glare of rhetoric.
修辞的浮夸媚俗。
the pomp and circumstance of a coronation.
加冕仪式的盛况和排场
the solemn pomp of a military funeral.
军人葬礼上庄严肃穆的情景
the pomps and vanities of this world.
这个世界的浮华和虚荣。
all the pomp and heraldry provided a splendid pageant.
所有这些富丽堂皇的仪式构成了一个壮观的庆典。
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
圣保罗大教堂非常适合盛大的场面。
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
那位官员所到之处威风十足。
the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show
加冕典礼的盛况 参见同义词 show
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
王子受到了热烈的欢迎，不过没有他所习惯的隆重仪式。
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
她不愿采用华丽诱人的庞巴杜式发型，不戴项链、手镯或鸡心。
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
片中角色的出场都是很突兀偶然，然而却又流畅合理。
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
其中有些人也确实由于在低地国家①服役和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。
For others it is the pomp and luxury.
对另外一些人来说，这个原因是主教的奢华作风。
来源: The Economist (Summary)A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
国事访问场面盛大，东道主国家做东。
来源: VOA Standard English_AmericasIt still shows " pomp" in tough circumstances.
在现在这样艰难的处境中也算是盛会了。
来源: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWill it have pomp and pageantry? Absolutely. Flag-waving tourists?
仪式将会是华丽壮观的吗？绝对会。挥舞旗帜的游客？
来源: NPR News May 2023 CollectionState visits are supposed to be about pomp and pageantry.
国事访问本应该是壮观华丽的。
来源: VOA Standard English_AmericasTrump's visit was full of pomp if short on policy.
特朗普此行可能在政治上有所欠缺，但排场宏大。
来源: NPR News February 2020 CompilationBy your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
就是靠你们的富有我们才得以生存，是你们的恶习给我们带来了面包。
来源: Selected Fairy Tales by Oscar WildeYou deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
应该有人为你华丽布置 将你万般宠爱。
来源: Super Girl Season 2 S02Britain and the world said farewell to Queen Elizabeth II with pomp and pageantry.
英国和世界以盛大的场面向女王伊丽莎白二世道别。
来源: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe latter, astonished, turning round with all the pomp of an emperor, said, " Sir, I am a corporal! "
负责人大吃一惊，像国王一样骄傲地转过身说道，“长官，我是下士！”
来源: British Original Language Textbook Volume 4探索常用高频词汇