a parvenu swaggering around at a party;
在舞会上神气活现地四处走动的暴发户；
married a parvenu vulgarian;
与一个粗俗的暴发户结婚；
The parvenu invited guests but they all hung off.
这个暴发户邀请了客人，但是他们都不愿意去。
he concealed the details of his parvenu lifestyle.
他掩盖自己暴发户生活方式的细节。
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working-class background.
暴发户十分狡猾，他决不暴露自己是工人出身这一事实。
The parvenu tried to impress everyone with their newfound wealth.
暴发户试图用他们新获得的财富来给每个人留下印象。
She felt like a parvenu among the established elite.
她感觉自己在成熟的精英中就像一个暴发户。
The parvenu's extravagant spending habits raised eyebrows in the community.
暴发户的奢侈消费习惯在社区中引起了轰动。
Despite his parvenu status, he was determined to fit in with the upper class.
尽管他是个暴发户，但他决心要融入上层社会。
The parvenu's lack of sophistication was evident in social situations.
暴发户在社交场合中缺乏老练是显而易见的。
She felt like a parvenu at the fancy gala, surrounded by established socialites.
她在那个花哨的晚会上感觉自己像个暴发户，周围都是成熟的社交名流。
The parvenu's flashy displays of wealth only served to alienate them from their peers.
暴发户炫耀财富的行为只会让他们与同龄人疏远。
His parvenu behavior made it difficult for him to gain acceptance in exclusive circles.
他的暴发户行为使他难以在独特圈子里获得认可。
The parvenu's attempts to mimic the manners of the upper class were met with ridicule.
暴发户试图模仿上层社会的举止却遭到了嘲笑。
She struggled to shed her parvenu image and be taken seriously by the established elite.
她努力摆脱暴发户形象，让成熟的精英认真对待她。
Julien was still a parvenu in this respect.
于连在这方面仍然是个暴发户。
来源: The Red and the Black (Part Three)In 1870 the American steel maker was the parvenu of the trade.
1870 年， 这家美国钢铁制造商是该行业的暴发户。
来源: The Era of Big BusinessA parvenu is a person of obscure origin who has gained wealth or a high position; an upstart, in other words.
暴发户是出身卑微的人， 获得了财富或高位； 换句话说，一个暴发户。
来源: Southwest Associated University English TextbookAmerica being the parvenu, most people assume that any variations between the two countries result from American innovation, to the (sometimes mock) horror of Britons.
美国是暴发户，大多数人认为两国之间的任何差异都源于美国的创新，这让英国人感到恐惧(有时是嘲笑)。
来源: The Economist (Summary)Napoleon came from an obscure family, while Bismarck came from a family that had a long history back of it; therefore Napoleon is called the parvenu, while Bismarck is entitled the noble.
拿破仑出身于名门望族，俾斯麦出身于源远流长的世家。因此拿破仑被称为暴发户，而俾斯麦被称为贵族。
来源: Southwest Associated University English Textbooka parvenu swaggering around at a party;
在舞会上神气活现地四处走动的暴发户；
married a parvenu vulgarian;
与一个粗俗的暴发户结婚；
The parvenu invited guests but they all hung off.
这个暴发户邀请了客人，但是他们都不愿意去。
he concealed the details of his parvenu lifestyle.
他掩盖自己暴发户生活方式的细节。
The parvenu was much too foxy to let slip even a hint of his working-class background.
暴发户十分狡猾，他决不暴露自己是工人出身这一事实。
The parvenu tried to impress everyone with their newfound wealth.
暴发户试图用他们新获得的财富来给每个人留下印象。
She felt like a parvenu among the established elite.
她感觉自己在成熟的精英中就像一个暴发户。
The parvenu's extravagant spending habits raised eyebrows in the community.
暴发户的奢侈消费习惯在社区中引起了轰动。
Despite his parvenu status, he was determined to fit in with the upper class.
尽管他是个暴发户，但他决心要融入上层社会。
The parvenu's lack of sophistication was evident in social situations.
暴发户在社交场合中缺乏老练是显而易见的。
She felt like a parvenu at the fancy gala, surrounded by established socialites.
她在那个花哨的晚会上感觉自己像个暴发户，周围都是成熟的社交名流。
The parvenu's flashy displays of wealth only served to alienate them from their peers.
暴发户炫耀财富的行为只会让他们与同龄人疏远。
His parvenu behavior made it difficult for him to gain acceptance in exclusive circles.
他的暴发户行为使他难以在独特圈子里获得认可。
The parvenu's attempts to mimic the manners of the upper class were met with ridicule.
暴发户试图模仿上层社会的举止却遭到了嘲笑。
She struggled to shed her parvenu image and be taken seriously by the established elite.
她努力摆脱暴发户形象，让成熟的精英认真对待她。
Julien was still a parvenu in this respect.
于连在这方面仍然是个暴发户。
来源: The Red and the Black (Part Three)In 1870 the American steel maker was the parvenu of the trade.
1870 年， 这家美国钢铁制造商是该行业的暴发户。
来源: The Era of Big BusinessA parvenu is a person of obscure origin who has gained wealth or a high position; an upstart, in other words.
暴发户是出身卑微的人， 获得了财富或高位； 换句话说，一个暴发户。
来源: Southwest Associated University English TextbookAmerica being the parvenu, most people assume that any variations between the two countries result from American innovation, to the (sometimes mock) horror of Britons.
美国是暴发户，大多数人认为两国之间的任何差异都源于美国的创新，这让英国人感到恐惧(有时是嘲笑)。
来源: The Economist (Summary)Napoleon came from an obscure family, while Bismarck came from a family that had a long history back of it; therefore Napoleon is called the parvenu, while Bismarck is entitled the noble.
拿破仑出身于名门望族，俾斯麦出身于源远流长的世家。因此拿破仑被称为暴发户，而俾斯麦被称为贵族。
来源: Southwest Associated University English Textbook探索常用高频词汇