négligence de soin
疏忽照料
faute de négligence
疏忽过失
négligence grave
严重疏忽
manque de négligence
缺乏疏忽
négligence professionnelle
职业疏忽
négligence accidentelle
意外疏忽
négligence involontaire
无意疏忽
négligence légale
法律疏忽
négligence délibérée
故意疏忽
négligence inexcusable
不可原谅的疏忽
the court found the driver guilty of gross négligence, leading to a severe accident.
法院认定该司机犯有严重疏忽，导致了一起严重事故。
medical négligence can result in lifelong complications for patients.
医疗过失可能导致患者终身并发症。
the contract was void due to the contractor's négligence in meeting deadlines.
承包商因未按期完成工程而被判定为玩忽职守，合同失效。
the company faces a négligence claim after failing to maintain safety standards.
该公司因未能维护安全标准而面临过失诉讼。
the jury awarded damages for négligence per se when the defendant ignored building codes.
陪审团因被告无视建筑规范而裁定其构成过失，判赔损失。
professional négligence allegations can damage a lawyer's reputation.
指控职业过失可能损害律师的声誉。
the insurance policy covers losses caused by négligence during transit.
保险单覆盖因运输过程中过失造成的损失。
the teacher was dismissed for négligence in her duty to supervise students.
教师因在监督学生方面玩忽职守而被开除。
the investigation revealed systemic négligence in the factory's safety protocols.
调查显示该工厂的安全规程存在系统性疏忽。
négligence of the landlord to repair the roof led to water damage.
房东未修缮屋顶导致漏水，构成玩忽职守。
the patient sued for négligence after the surgeon left a foreign object inside.
病人因外科医生遗留异物而起诉其医疗过失。
the board's négligence to enforce compliance resulted in regulatory fines.
董事会因未强制执行合规而受到监管罚款，显示出玩忽职守。
négligence de soin
疏忽照料
faute de négligence
疏忽过失
négligence grave
严重疏忽
manque de négligence
缺乏疏忽
négligence professionnelle
职业疏忽
négligence accidentelle
意外疏忽
négligence involontaire
无意疏忽
négligence légale
法律疏忽
négligence délibérée
故意疏忽
négligence inexcusable
不可原谅的疏忽
the court found the driver guilty of gross négligence, leading to a severe accident.
法院认定该司机犯有严重疏忽，导致了一起严重事故。
medical négligence can result in lifelong complications for patients.
医疗过失可能导致患者终身并发症。
the contract was void due to the contractor's négligence in meeting deadlines.
承包商因未按期完成工程而被判定为玩忽职守，合同失效。
the company faces a négligence claim after failing to maintain safety standards.
该公司因未能维护安全标准而面临过失诉讼。
the jury awarded damages for négligence per se when the defendant ignored building codes.
陪审团因被告无视建筑规范而裁定其构成过失，判赔损失。
professional négligence allegations can damage a lawyer's reputation.
指控职业过失可能损害律师的声誉。
the insurance policy covers losses caused by négligence during transit.
保险单覆盖因运输过程中过失造成的损失。
the teacher was dismissed for négligence in her duty to supervise students.
教师因在监督学生方面玩忽职守而被开除。
the investigation revealed systemic négligence in the factory's safety protocols.
调查显示该工厂的安全规程存在系统性疏忽。
négligence of the landlord to repair the roof led to water damage.
房东未修缮屋顶导致漏水，构成玩忽职守。
the patient sued for négligence after the surgeon left a foreign object inside.
病人因外科医生遗留异物而起诉其医疗过失。
the board's négligence to enforce compliance resulted in regulatory fines.
董事会因未强制执行合规而受到监管罚款，显示出玩忽职守。
探索常用高频词汇