misrendering

[美]/ˌmɪsˈrɛndərɪŋ/
[英]/ˌmɪsˈrɛndərɪŋ/

释义

v.误导;错误表达
n.误导性表述;错误渲染

例句

the misrendering of chinese characters in the document caused significant confusion among readers.

文件中汉字的错误渲染在读者中造成了严重的混淆。

misrendering in software applications can lead to display errors and user frustration.

软件应用程序中的错误渲染可能导致显示错误和用户沮丧。

the misrendering of proper nouns frequently occurs when translating between languages.

专有名词的误译在语言翻译中经常发生。

misrendering of cultural references in subtitled films often results in lost humor.

字幕电影中文化引用的误译常常导致幽默感的丧失。

the misrendering of technical terms in medical documents can have serious consequences.

医学文件中技术术语的误译可能产生严重后果。

misrendering due to encoding issues affects how text appears on different devices.

编码问题导致的错误渲染会影响文本在不同设备上的显示方式。

the misrendering of ancient scripts in digital archives requires expert correction.

数字档案中古代文字的错误渲染需要专家纠正。

misrendering of brand names in marketing materials can damage corporate reputation.

营销材料中品牌名称的误译可能损害企业声誉。

the misrendering of road signs in navigation apps poses safety risks for drivers.

导航应用程序中路标的错误渲染给驾驶员带来安全风险。

misrendering in video games sometimes creates unexpected and humorous visual glitches.

电子游戏中的错误渲染有时会产生意想不到的滑稽视觉故障。

the misrendering of mathematical symbols in educational software confuses students.

教育软件中数学符号的错误渲染使学生感到困惑。

misrendering of legal terminology in translated contracts may void agreements.

翻译合同中法律术语的误译可能导致协议无效。

下载 App 解锁完整内容

想更高效学习单词?下载DictoGo App,享受更多词汇记忆与复习功能!

立即下载 DictoGo