What calls for this merriment?
什么事值得这么高兴?
What’s all the merriment about?
玩得这般兴高彩烈, 有什么要庆祝吗?
Christmas carollers full of merriment and good will
充满了欢乐和善意的欢唱圣诞颂歌的人们
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
在女生联谊会中,她的恶作剧总是欢乐的根源。
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
一切都是古老的、可怖的,叫人笑得毛骨惊然,像牙龈脓肿,充满了未来气息。
The party was filled with merriment and laughter.
聚会充满了欢乐和笑声。
The holiday season is a time for merriment and celebration.
节日季节是欢乐和庆祝的时刻。
The children's merriment could be heard throughout the house.
孩子们的欢笑声在整个房子里回荡。
The festival was a time of great merriment for the whole village.
这个节日是整个村庄欢乐的时刻。
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
婚礼是一个充满欢乐的喜庆时刻。
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
我们围着篝火聚集,分享故事和欢乐。
The merriment of the carnival could be felt in the air.
狂欢节的欢乐气氛弥漫在空气中。
The group of friends always brought merriment wherever they went.
这群朋友无论走到哪里都带来欢乐。
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
这场喜剧表演是一晚纯粹的欢乐和笑声。
The family reunion was filled with merriment and love.
家庭团聚充满了欢乐和爱。
What a world of merriment their melody foretells!
那旋律勾勒的是一个充满欢声笑语的国度!
来源: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
坐在她身边的罗宛伯爵没有加入嬉闹。" 他们好年轻," 他道。
来源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
“差不多七十了吧,我想,”梅格回答,一面数她的针数,借以掩盖她眼睛里的笑意。
来源: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
" 开这种玩笑是为了什么?" 她问。
来源: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
给疲惫的老人带来欢乐?怎么做呢?
来源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Chandler,你就不能参与一下吗? -不,我喜欢和欢乐保持安全距离!
来源: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
他似乎被逗乐了。伯爵也表现出一种粗俗的快活。
来源: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
玛格丽特一看到桑顿夫人恼怒的表情就停止了她的欢乐。
来源: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
舞台再也无法激发真正的欢乐——不再能吸引她的全部注意力。
来源: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
不 我喜欢和这些节庆保持安全距离。
来源: Friends 1What calls for this merriment?
什么事值得这么高兴?
What’s all the merriment about?
玩得这般兴高彩烈, 有什么要庆祝吗?
Christmas carollers full of merriment and good will
充满了欢乐和善意的欢唱圣诞颂歌的人们
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
在女生联谊会中,她的恶作剧总是欢乐的根源。
Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
一切都是古老的、可怖的,叫人笑得毛骨惊然,像牙龈脓肿,充满了未来气息。
The party was filled with merriment and laughter.
聚会充满了欢乐和笑声。
The holiday season is a time for merriment and celebration.
节日季节是欢乐和庆祝的时刻。
The children's merriment could be heard throughout the house.
孩子们的欢笑声在整个房子里回荡。
The festival was a time of great merriment for the whole village.
这个节日是整个村庄欢乐的时刻。
The wedding was a joyous occasion filled with merriment.
婚礼是一个充满欢乐的喜庆时刻。
We gathered around the fire, sharing stories and merriment.
我们围着篝火聚集,分享故事和欢乐。
The merriment of the carnival could be felt in the air.
狂欢节的欢乐气氛弥漫在空气中。
The group of friends always brought merriment wherever they went.
这群朋友无论走到哪里都带来欢乐。
The comedy show was a night of pure merriment and laughter.
这场喜剧表演是一晚纯粹的欢乐和笑声。
The family reunion was filled with merriment and love.
家庭团聚充满了欢乐和爱。
What a world of merriment their melody foretells!
那旋律勾勒的是一个充满欢声笑语的国度!
来源: British Original Language Textbook Volume 6Lord Rowan beside her did not join the merriment. " They are all so young, " he said.
坐在她身边的罗宛伯爵没有加入嬉闹。" 他们好年轻," 他道。
来源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)" Nearly seventy, I believe, " answered Meg, counting stitches to hide the merriment in her eyes.
“差不多七十了吧,我想,”梅格回答,一面数她的针数,借以掩盖她眼睛里的笑意。
来源: Little Women (Bilingual Edition)" What is the cause of the merriment" ? she asked.
" 开这种玩笑是为了什么?" 她问。
来源: Sea Wolf (Part Two)Merriment to the tired old human heart? How do you do that?
给疲惫的老人带来欢乐?怎么做呢?
来源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Chandler, will you just come in already? -Chandler: No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
Chandler,你就不能参与一下吗? -不,我喜欢和欢乐保持安全距离!
来源: Friends Season 1 (Edited Version)He seemed greatly amused; and the count also displayed a coarse merriment.
他似乎被逗乐了。伯爵也表现出一种粗俗的快活。
来源: The Mystery of 813 (Part Two)Margaret stopped her merriment as soon as she saw Mrs. Thornton's annoyed look.
玛格丽特一看到桑顿夫人恼怒的表情就停止了她的欢乐。
来源: The South and the North (Part 1)The stage could no longer excite genuine merriment—no longer keep her whole attention.
舞台再也无法激发真正的欢乐——不再能吸引她的全部注意力。
来源: Northanger Abbey (original version)No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
不 我喜欢和这些节庆保持安全距离。
来源: Friends 1探索常用高频词汇