The dictator's megalomania led to the oppression of his people.
这位独裁者的自大狂导致了对人民的压迫。
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
她的自大狂让她相信自己注定要成就伟大事业。
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
首席执行官的自大狂导致了公司糟糕的决策。
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
艺术家的自大狂驱使他创作了宏伟的艺术作品。
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
自大狂往往导致对自我重要性的扭曲认知。
His megalomania caused him to believe he was above the law.
他的自大狂让他认为自己凌驾于法律之上。
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
政治家的自大狂使他的判断力受到干扰,并导致丑闻。
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
自大狂可能在人际关系和组织中产生破坏性力量。
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
这部电影描绘了一个自大狂的角色追求终极权力。
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
克服自大狂需要谦卑和自我意识。
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
你甚至可以从他采用的头衔“The Illustrious One”中看出狂妄自大。
来源: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
但是, 最终,他的狂妄自大占了上风。
来源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
他喜欢权力, 但他不会用它来狂妄自大。
来源: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
在纽伦堡平静的湖面上隐约可见这位独裁者狂妄自大的另一个残余:他巨大但尚未完工的纳粹国会大厅。
来源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
美朝紧张局势持续升温,朝鲜外交部长在联合国大会发言,将总统特朗普斥为“自大、自满的精神错乱者”。
来源: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
在那之后,部分由于希特勒的狂妄自大, 部分由于很多人害怕他, 第六军慢慢冻死, 饿死,最后投降。
来源: World History Crash CourseThe dictator's megalomania led to the oppression of his people.
这位独裁者的自大狂导致了对人民的压迫。
Her megalomania made her believe she was destined for greatness.
她的自大狂让她相信自己注定要成就伟大事业。
The CEO's megalomania resulted in poor decision-making for the company.
首席执行官的自大狂导致了公司糟糕的决策。
The artist's megalomania drove him to create grandiose works of art.
艺术家的自大狂驱使他创作了宏伟的艺术作品。
Megalomania often leads to a distorted sense of self-importance.
自大狂往往导致对自我重要性的扭曲认知。
His megalomania caused him to believe he was above the law.
他的自大狂让他认为自己凌驾于法律之上。
The politician's megalomania clouded his judgment and led to scandal.
政治家的自大狂使他的判断力受到干扰,并导致丑闻。
Megalomania can be a destructive force in relationships and organizations.
自大狂可能在人际关系和组织中产生破坏性力量。
The movie portrayed a character with megalomania seeking ultimate power.
这部电影描绘了一个自大狂的角色追求终极权力。
Overcoming megalomania requires humility and self-awareness.
克服自大狂需要谦卑和自我意识。
You can see the megalomania even in his adopted title – " The Illustrious One."
你甚至可以从他采用的头衔“The Illustrious One”中看出狂妄自大。
来源: TED-Ed (video version)But, ultimately, his megalomania got the best of him.
但是, 最终,他的狂妄自大占了上风。
来源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He likes power but he doesn't use it for megalomania.
他喜欢权力, 但他不会用它来狂妄自大。
来源: LiteratureLooming over a now peaceful lake in Nuernberg is another remnant of the dictator's megalomania: his huge, yet unfinished, Nazi Congress Hall.
在纽伦堡平静的湖面上隐约可见这位独裁者狂妄自大的另一个残余:他巨大但尚未完工的纳粹国会大厅。
来源: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Tensions continue to mount between Washington and Pyongyang as North Korea's foreign minister addressed the UN General Assembly, calling President Donald Trump a mentally deranged person full of megalomania and complacency.
美朝紧张局势持续升温,朝鲜外交部长在联合国大会发言,将总统特朗普斥为“自大、自满的精神错乱者”。
来源: AP Listening Collection September 2017And after that, due partly to Hitler’s overreaching megalomania and partly to lots of people being scared of him, the sixth army slowly froze and starved to death before finally surrendering.
在那之后,部分由于希特勒的狂妄自大, 部分由于很多人害怕他, 第六军慢慢冻死, 饿死,最后投降。
来源: World History Crash Course探索常用高频词汇