the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
卖场内招商区域的承租人，俗称转租户，物业的出租人俗称业主。
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
但财产出租人或出典人能确实证明该项押金或典价之用途，并已将运用所产生之所得申报者，不在此限。
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
出租人拥有该物业并将其出租给租户。
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
出租人必须为承租人提供宜居的居住空间。
The lessor and lessee signed a rental agreement.
出租人和承租人签订了租赁协议。
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
出租人负责保持物业处于良好状态。
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
出租人可以在适当通知的情况下检查物业。
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
出租人每月从承租人那里收取租金。
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
出租人有权因未支付租金而驱逐承租人。
The lessor may require a security deposit from the lessee.
出租人可以要求承租人提供押金。
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
出租人和承租人需要就租赁条款达成一致。
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
出租人有责任向承租人披露物业中已知的缺陷。
the utilizer of the sales field in the rental building is called the sub-leesee;the lessor of the builing is called the owner of property.
卖场内招商区域的承租人，俗称转租户，物业的出租人俗称业主。
unless the lessor or the lienmaker can definitely prove the defrayal of such money, and a report on the income derived from the utilization of much money has been filed;
但财产出租人或出典人能确实证明该项押金或典价之用途，并已将运用所产生之所得申报者，不在此限。
The lessor owns the property and leases it to the tenant.
出租人拥有该物业并将其出租给租户。
The lessor must provide a habitable living space for the lessee.
出租人必须为承租人提供宜居的居住空间。
The lessor and lessee signed a rental agreement.
出租人和承租人签订了租赁协议。
The lessor is responsible for maintaining the property in good condition.
出租人负责保持物业处于良好状态。
The lessor can inspect the property with proper notice to the lessee.
出租人可以在适当通知的情况下检查物业。
The lessor collects rent from the lessee on a monthly basis.
出租人每月从承租人那里收取租金。
The lessor has the right to evict the lessee for non-payment of rent.
出租人有权因未支付租金而驱逐承租人。
The lessor may require a security deposit from the lessee.
出租人可以要求承租人提供押金。
The lessor and lessee need to agree on the terms of the lease.
出租人和承租人需要就租赁条款达成一致。
The lessor is obligated to disclose any known defects in the property to the lessee.
出租人有责任向承租人披露物业中已知的缺陷。
探索常用高频词汇