in an indulgently luxurious manner.
以放纵、舒适的方式。
She smiled indulgently at her mischievous son.
她纵容地对着调皮的儿子微笑。
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
他纵容地允许女儿熬夜。
The teacher looked indulgently at the students' antics.
老师纵容地看着学生们的恶作剧。
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
她纵容地听着朋友无休止的抱怨。
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
他纵容地同意给妻子再买一双鞋。
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
奶奶纵容地用零食宠爱孙辈。
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
老板纵容地放任员工频繁迟到。
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
她纵容地让自己吃了一块巧克力蛋糕作为奖励。
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
他纵容地看着自己最喜欢的电视节目，而不是工作。
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
富有的女继承人纵容地花钱去享受豪华假期。
My friend smiled gently and indulgently.
我的这位朋友温柔、宽容地笑了。
来源: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
遇见他的目光后，宽容地笑了。
来源: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
蒂阿瑞回忆起很久以前的那次盛会，脸上不禁显出迷醉的笑容来。
来源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
乌姆里奇教授纵容地朝他们笑笑，然后转向纳威。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
周围的席位上有一两个巫师宽容地笑了。
来源: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
林德太太宽容地照顾着她。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
飞机升空时， 他任性地躺在篮子里。
来源: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
西皮亚金宽容地、同情地听着她的讲话， 但脸上带着严厉的表情。
来源: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
他听说她赚钱了，便鼓掌喝采，而弗兰克听了只会溺爱地微微一笑，皮蒂更是茫然，只能" 哎呀" 一声完事。
来源: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
“是的，是的，一起跑吧，”玛丽拉宽容地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)in an indulgently luxurious manner.
以放纵、舒适的方式。
She smiled indulgently at her mischievous son.
她纵容地对着调皮的儿子微笑。
He indulgently allowed his daughter to stay up past her bedtime.
他纵容地允许女儿熬夜。
The teacher looked indulgently at the students' antics.
老师纵容地看着学生们的恶作剧。
She indulgently listened to her friend's endless complaints.
她纵容地听着朋友无休止的抱怨。
He indulgently agreed to buy his wife yet another pair of shoes.
他纵容地同意给妻子再买一双鞋。
The grandmother indulgently spoiled her grandchildren with treats.
奶奶纵容地用零食宠爱孙辈。
The boss indulgently overlooked his employee's frequent tardiness.
老板纵容地放任员工频繁迟到。
She indulgently allowed herself a piece of chocolate cake as a treat.
她纵容地让自己吃了一块巧克力蛋糕作为奖励。
He indulgently watched his favorite TV show instead of doing work.
他纵容地看着自己最喜欢的电视节目，而不是工作。
The wealthy heiress indulgently spent money on luxurious vacations.
富有的女继承人纵容地花钱去享受豪华假期。
My friend smiled gently and indulgently.
我的这位朋友温柔、宽容地笑了。
来源: The Little PrinceLooks into his eyes and smiles indulgently.
遇见他的目光后，宽容地笑了。
来源: A man named Ove decides to die.Tiare smiled indulgently as she remembered the gaiety of a time long passed.
蒂阿瑞回忆起很久以前的那次盛会，脸上不禁显出迷醉的笑容来。
来源: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Professor Umbridge smiled indulgently at them and then turned to Neville.
乌姆里奇教授纵容地朝他们笑笑，然后转向纳威。
来源: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOne or two wizards and witches in the surrounding seats smiled indulgently.
周围的席位上有一两个巫师宽容地笑了。
来源: Harry Potter and the Goblet of FireMrs. Lynde looked after her indulgently.
林德太太宽容地照顾着她。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)He spread himself indulgently in the basket seat as the plane soared aloft.
飞机升空时， 他任性地躺在篮子里。
来源: The Disappearing HorizonSipiagin listened to her indulgently, sympathetically, but with a severe expression on his face.
西皮亚金宽容地、同情地听着她的讲话， 但脸上带着严厉的表情。
来源: The Virgin Land (Part 2)He applauded her triumphs, where Frank merely smiled indulgently and Pitty said " Dear me" ! in a dazed manner.
他听说她赚钱了，便鼓掌喝采，而弗兰克听了只会溺爱地微微一笑，皮蒂更是茫然，只能" 哎呀" 一声完事。
来源: Gone with the Wind" Yes, yes, run along, " said Marilla indulgently.
“是的，是的，一起跑吧，”玛丽拉宽容地说。
来源: Anne of Green Gables (Original Version)探索常用高频词汇