Then there was a hubbub!
跟着是一场大闹。
the hubbub of a subway station
地铁车站的嘈杂声。
a hubbub of laughter and shouting.
吵吵嚷嚷的笑声和叫声。
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
在打赌者、投机者、密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告。
In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.
天天生活在城市里的我们很难想像过去的人，过去的事，过去的年代与感觉。
The hubbub of the city streets can be overwhelming at times.
城市街道上的喧嚣有时会令人不知所措。
Amidst the hubbub of the party, she found herself lost in thought.
在派对的喧嚣中，她陷入了沉思。
The hubbub of the crowded market made it hard to hear each other.
拥挤的市场喧嚣使人难以听清对方说话。
He tried to concentrate on his work despite the hubbub around him.
尽管周围喧嚣不断，他还是努力专注于工作。
The hubbub of children playing echoed through the park.
孩子们嬉戏的喧嚣声在公园回荡。
The hubbub of the protest could be heard from blocks away.
抗议活动的喧嚣声可以从几个街区外听到。
She tried to escape the hubbub of the city by taking a weekend trip to the countryside.
她试图逃离城市的喧嚣，去乡下度周末。
The hubbub of the cafeteria made it hard to focus on studying.
食堂的喧嚣声让人很难集中精力学习。
The hubbub of the sports stadium reached a crescendo as the final goal was scored.
在最后进球时，体育场的喧嚣声达到了高潮。
Despite the hubbub of the busy restaurant, they enjoyed a quiet conversation at their table.
尽管餐厅繁忙的喧嚣声，他们在桌边享受着安静的对话。
Why all the hubbub, Finch? Murray's winning.
干嘛乱成这样 芬奇 莫雷赢着呢。
来源: American TV series Person of Interest Season 4The arrests came amid a hubbub of speculation and conspiracy theories surrounding Nemtsov's murder.
在涅姆佐夫谋杀案猜测四起、阴谋论甚嚣直上时，两名疑犯被捕。
来源: NPR News March 2015 Compilation" It will be rather lonely for you, Clym, after the hubbub we have been making."
“克林，我们在这儿闹腾了一番走之后，你会觉得很冷清了。”
来源: Returning HomeSuddenly, amid all the hubbub of the gale, there burst forth the wild scream of a terrified woman.
突然，在风雨嘈杂声中，传来一声女人惊恐的狂叫。
来源: The Adventure of the Speckled BandA great gasp went up round the table, and then a hubbub of talk.
桌子周围响起一阵大声的喘息，然后是喧闹的谈话声。
来源: Casino Royale of the 007 seriesSo it was before the hubbub.
JAD：那是在喧闹之前。
来源: Radio LaboratoryAfter quarrelling and reconciliation I need privacy — to be alone with you, to set this hubbub in order.
在爭執與和解之後，我需要隱私——跟你獨處在一起，讓所有的喧囂嘈雜井然有序。
来源: "Loneliness, a Celebration for One"Disciplined and calm, to await the appearance of disorder and hubbub amongst the enemy: --this is the art of retaining self-possession.
以治待乱，以静待哗，此治心者也。
来源: The Art of War“All right, all right, we'll have time for a cozy catch-up later, ” roared Moody over the hubbub, and silence fell in the kitchen.
“好了，好了，现在没有时间闲聊了，”穆迪大叫，厨房里马上就安静了下来。
来源: Harry Potter and the Deathly HallowsSometimes at a party, or a noisy restaurant, a high-pitched voice kind of fades out against the general background hubbub.
有时在聚会上或在喧闹的餐厅里，高亢的声音会在喧闹的背景中逐渐消失。
来源: Science Quickly, from Scientific AmericanThen there was a hubbub!
跟着是一场大闹。
the hubbub of a subway station
地铁车站的嘈杂声。
a hubbub of laughter and shouting.
吵吵嚷嚷的笑声和叫声。
We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.
在打赌者、投机者、密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告。
In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.
天天生活在城市里的我们很难想像过去的人，过去的事，过去的年代与感觉。
The hubbub of the city streets can be overwhelming at times.
城市街道上的喧嚣有时会令人不知所措。
Amidst the hubbub of the party, she found herself lost in thought.
在派对的喧嚣中，她陷入了沉思。
The hubbub of the crowded market made it hard to hear each other.
拥挤的市场喧嚣使人难以听清对方说话。
He tried to concentrate on his work despite the hubbub around him.
尽管周围喧嚣不断，他还是努力专注于工作。
The hubbub of children playing echoed through the park.
孩子们嬉戏的喧嚣声在公园回荡。
The hubbub of the protest could be heard from blocks away.
抗议活动的喧嚣声可以从几个街区外听到。
She tried to escape the hubbub of the city by taking a weekend trip to the countryside.
她试图逃离城市的喧嚣，去乡下度周末。
The hubbub of the cafeteria made it hard to focus on studying.
食堂的喧嚣声让人很难集中精力学习。
The hubbub of the sports stadium reached a crescendo as the final goal was scored.
在最后进球时，体育场的喧嚣声达到了高潮。
Despite the hubbub of the busy restaurant, they enjoyed a quiet conversation at their table.
尽管餐厅繁忙的喧嚣声，他们在桌边享受着安静的对话。
Why all the hubbub, Finch? Murray's winning.
干嘛乱成这样 芬奇 莫雷赢着呢。
来源: American TV series Person of Interest Season 4The arrests came amid a hubbub of speculation and conspiracy theories surrounding Nemtsov's murder.
在涅姆佐夫谋杀案猜测四起、阴谋论甚嚣直上时，两名疑犯被捕。
来源: NPR News March 2015 Compilation" It will be rather lonely for you, Clym, after the hubbub we have been making."
“克林，我们在这儿闹腾了一番走之后，你会觉得很冷清了。”
来源: Returning HomeSuddenly, amid all the hubbub of the gale, there burst forth the wild scream of a terrified woman.
突然，在风雨嘈杂声中，传来一声女人惊恐的狂叫。
来源: The Adventure of the Speckled BandA great gasp went up round the table, and then a hubbub of talk.
桌子周围响起一阵大声的喘息，然后是喧闹的谈话声。
来源: Casino Royale of the 007 seriesSo it was before the hubbub.
JAD：那是在喧闹之前。
来源: Radio LaboratoryAfter quarrelling and reconciliation I need privacy — to be alone with you, to set this hubbub in order.
在爭執與和解之後，我需要隱私——跟你獨處在一起，讓所有的喧囂嘈雜井然有序。
来源: "Loneliness, a Celebration for One"Disciplined and calm, to await the appearance of disorder and hubbub amongst the enemy: --this is the art of retaining self-possession.
以治待乱，以静待哗，此治心者也。
来源: The Art of War“All right, all right, we'll have time for a cozy catch-up later, ” roared Moody over the hubbub, and silence fell in the kitchen.
“好了，好了，现在没有时间闲聊了，”穆迪大叫，厨房里马上就安静了下来。
来源: Harry Potter and the Deathly HallowsSometimes at a party, or a noisy restaurant, a high-pitched voice kind of fades out against the general background hubbub.
有时在聚会上或在喧闹的餐厅里，高亢的声音会在喧闹的背景中逐渐消失。
来源: Science Quickly, from Scientific American探索常用高频词汇