Don't let the gremlins get to the computer system.
不要让小鬼影响到计算机系统。
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
昨晚小鬼在厨房捣乱。
Gremlins are often blamed for technical issues.
小鬼经常被责怪为技术问题的原因。
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
故事中的小鬼调皮但可爱。
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
小鬼是以制造麻烦而闻名的神话生物。
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
小鬼调皮的笑容暴露了它的意图。
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
小鬼的恶作剧让孩子们开心了几个小时。
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
小鬼的出现总是导致混乱和困惑。
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
小鬼的把戏虽然无害但很烦人。
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
传说中小鬼住在废弃的老建筑里。
Is that so, you pedantic little gremlin?
是吗，你个爱买弄的小精怪？
来源: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
美国士兵在战争时开始使用这个单词。
来源: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
他们给它起了个名字叫小精灵。
来源: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
现在美国人用" gremlin" 这个单词表示小的神奇生物。
来源: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
小精灵们会在人类的终端控制下编队行动。
来源: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
所以应该把小精灵视为“可交易”更高价值的系统，维尔兹巴诺夫斯基表示。
来源: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
这些无人机和小精灵一样，发射后会展开机翼，翼展有2.5米。
来源: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
当你盯着机翼上的鬼怪看的时候，你会发现窗户上有个小洞。
来源: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
- 是的。 我想成为 NASA 的 gremlin。
来源: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
我不会成为小鬼。 - 不好了！
来源: Space – Verge ScienceDon't let the gremlins get to the computer system.
不要让小鬼影响到计算机系统。
The gremlin caused mischief in the kitchen last night.
昨晚小鬼在厨房捣乱。
Gremlins are often blamed for technical issues.
小鬼经常被责怪为技术问题的原因。
The gremlin in the story was mischievous but lovable.
故事中的小鬼调皮但可爱。
Gremlins are mythical creatures known for causing trouble.
小鬼是以制造麻烦而闻名的神话生物。
The gremlin's mischievous grin gave away its intentions.
小鬼调皮的笑容暴露了它的意图。
The gremlin's antics kept the children entertained for hours.
小鬼的恶作剧让孩子们开心了几个小时。
The gremlin's presence always led to chaos and confusion.
小鬼的出现总是导致混乱和困惑。
The gremlin's tricks were harmless but annoying.
小鬼的把戏虽然无害但很烦人。
Legend has it that gremlins live in old abandoned buildings.
传说中小鬼住在废弃的老建筑里。
Is that so, you pedantic little gremlin?
是吗，你个爱买弄的小精怪？
来源: Young Sheldon Season 5American soldiers began using the term gremlin during the war.
美国士兵在战争时开始使用这个单词。
来源: VOA Slow English - Word StoriesThey had a name for this creature: a gremlin.
他们给它起了个名字叫小精灵。
来源: VOA Slow English - Word StoriesToday Americans use " gremlin" when talking about small magical creatures.
现在美国人用" gremlin" 这个单词表示小的神奇生物。
来源: VOA Slow English - Word StoriesGremlins would operate in fleets, under ultimate human control.
小精灵们会在人类的终端控制下编队行动。
来源: The Economist (Summary)Gremlins should therefore be thought of as " tradable" for systems of greater value, says Mr Wierzbanowski.
所以应该把小精灵视为“可交易”更高价值的系统，维尔兹巴诺夫斯基表示。
来源: The Economist - TechnologyThese drones, which, like Gremlins, unfold their wings after launch, have a wingspan of 2.5 metres.
这些无人机和小精灵一样，发射后会展开机翼，翼展有2.5米。
来源: The Economist (Summary)While you're staring at the gremlin on the wing, you might notice a small hole in the window.
当你盯着机翼上的鬼怪看的时候，你会发现窗户上有个小洞。
来源: Perspective Encyclopedia of TechnologyYeah. I want to be a NASA gremlin.
- 是的。 我想成为 NASA 的 gremlin。
来源: Space – Verge ScienceI don't get to be the gremlin. - Oh, no!
我不会成为小鬼。 - 不好了！
来源: Space – Verge Science探索常用高频词汇