humanity coming to terms with a godless world.
勉强接受一个无神世界的人类。
Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.
有两三个严肃而沉静的人却摇摇头,走出了旅店,暗示吉尔斯·戈斯林,要是他想生意继续兴隆,就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
然而,并不是所有的存在主义者都相信我们生活在一个无神无义的宇宙中。
来源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much. In her own cold godless way.
莱纳德,我肯定她非常爱你。用她冷酷而又不敬神的方式。
来源: The Big Bang Theory Season 8" These are godless savages, " said Septon Cellador. " Even in the south the treachery of wildlings is renowned" .
" 都是些不信神的野蛮人," 赛勒达修士认为," 就算在南方,人们也深知他们背信弃义。"
来源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And the people who made these gifs are godless lying savages.
制作这些动图的人都是无神论的撒谎野蛮人。
来源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThere was once a land of godless natives.
曾有一片大地住着不信神的原住民。
来源: Modern Family Season 9And in a godless Soviet grade school, that was an invitation for bullying.
在一所不信神的苏联小学里,这是欺凌行为的诱因。
来源: New York Magazine (Video Edition)You are a member of a godless, soulless race of extortionists.
你们律师都是天煞无良的勒索犯。
来源: The Newsroom Season 2See, I want the guy beating the drum of a godless world.
听着 我希望你能为这个无神的世界大张旗鼓。
来源: GOD FRIENDEDWith their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
不虔敬的人用口败坏邻舍,义人却因知识得救。
来源: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVEloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
愚顽人说美言本不相宜,何况君王说谎话呢?
来源: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVhumanity coming to terms with a godless world.
勉强接受一个无神世界的人类。
Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.
有两三个严肃而沉静的人却摇摇头,走出了旅店,暗示吉尔斯·戈斯林,要是他想生意继续兴隆,就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。
However, not all existentialists believe we live in a godless, senseless universe.
然而,并不是所有的存在主义者都相信我们生活在一个无神无义的宇宙中。
来源: BBC Ideas Selection (Bilingual)Oh, Leonard, I'm sure she loves you very much. In her own cold godless way.
莱纳德,我肯定她非常爱你。用她冷酷而又不敬神的方式。
来源: The Big Bang Theory Season 8" These are godless savages, " said Septon Cellador. " Even in the south the treachery of wildlings is renowned" .
" 都是些不信神的野蛮人," 赛勒达修士认为," 就算在南方,人们也深知他们背信弃义。"
来源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And the people who made these gifs are godless lying savages.
制作这些动图的人都是无神论的撒谎野蛮人。
来源: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThere was once a land of godless natives.
曾有一片大地住着不信神的原住民。
来源: Modern Family Season 9And in a godless Soviet grade school, that was an invitation for bullying.
在一所不信神的苏联小学里,这是欺凌行为的诱因。
来源: New York Magazine (Video Edition)You are a member of a godless, soulless race of extortionists.
你们律师都是天煞无良的勒索犯。
来源: The Newsroom Season 2See, I want the guy beating the drum of a godless world.
听着 我希望你能为这个无神的世界大张旗鼓。
来源: GOD FRIENDEDWith their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.
不虔敬的人用口败坏邻舍,义人却因知识得救。
来源: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIVEloquent lips are unsuited to a godless fool— how much worse lying lips to a ruler!
愚顽人说美言本不相宜,何况君王说谎话呢?
来源: 20 Proverbs Soundtrack Bible Theater Version - NIV探索常用高频词汇