She loves to wear frilly frippery on special occasions.
她喜欢在特殊场合穿着花哨的装饰品。
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
房间里摆满了不必要的装饰品，显得凌乱。
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
极简设计避免了任何不必要的装饰。
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
她的服装品味更偏向简约优雅，而非华而不实的装饰。
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
这家古董店里摆满了来自往昔时代的美丽装饰品。
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
这座老宅被华丽的装饰品装点，反映出它昔日的辉煌。
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
她摒弃了给已经奢华设计增添更多装饰的想法。
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
服装设计师在裙子上恰到好处地增加了一些装饰，使其在舞台上脱颖而出。
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
这位艺术家的画作以复杂的细节和缺乏华而不实的装饰而闻名。
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
时装秀展示了摒弃传统华而不实装饰的前卫设计。
Beauty products were no mere frippery.
美容产品并非只是华而不实的东西。
来源: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
婚礼变得华而不实也反映出社会的根本性转变。
来源: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
业内人士说价格便宜风格粗犷的理发匠在萧条时期生意很好， 因为很多客户手头紧，削减了花哨装饰方面的开支。
来源: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
但渐渐地，他看穿了她的浮夸和轻浮。
来源: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
确实，制造必需品并不会削弱心智； 但衣服的华而不实。
来源: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
有些人甚至可能会成功，因为创始人学会了在华而不实的事情上放轻松，并在他们的核心业务上加倍努力。
来源: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
超越华丽的是圣保罗本身，它是伦敦财富和韧性的象征，唱诗班的声音在其洞穴般的圆顶中升起，将撒切尔夫人的灵魂引向她的上帝。
来源: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
但后来顺从了他， 并成功地摆脱了所有的政治麻烦， 成为了一家受人尊敬的家族财产的所有者。 出身如此的年轻女子， 住在安静的乡间别墅里， 参加比客厅大不了多少的乡村教堂， 自然而然地把华而不实视为小贩女儿的野心。
来源: Middlemarch (Part One)She loves to wear frilly frippery on special occasions.
她喜欢在特殊场合穿着花哨的装饰品。
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
房间里摆满了不必要的装饰品，显得凌乱。
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
极简设计避免了任何不必要的装饰。
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
她的服装品味更偏向简约优雅，而非华而不实的装饰。
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
这家古董店里摆满了来自往昔时代的美丽装饰品。
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
这座老宅被华丽的装饰品装点，反映出它昔日的辉煌。
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
她摒弃了给已经奢华设计增添更多装饰的想法。
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
服装设计师在裙子上恰到好处地增加了一些装饰，使其在舞台上脱颖而出。
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
这位艺术家的画作以复杂的细节和缺乏华而不实的装饰而闻名。
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
时装秀展示了摒弃传统华而不实装饰的前卫设计。
Beauty products were no mere frippery.
美容产品并非只是华而不实的东西。
来源: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
婚礼变得华而不实也反映出社会的根本性转变。
来源: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
业内人士说价格便宜风格粗犷的理发匠在萧条时期生意很好， 因为很多客户手头紧，削减了花哨装饰方面的开支。
来源: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
但渐渐地，他看穿了她的浮夸和轻浮。
来源: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
确实，制造必需品并不会削弱心智； 但衣服的华而不实。
来源: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
有些人甚至可能会成功，因为创始人学会了在华而不实的事情上放轻松，并在他们的核心业务上加倍努力。
来源: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
超越华丽的是圣保罗本身，它是伦敦财富和韧性的象征，唱诗班的声音在其洞穴般的圆顶中升起，将撒切尔夫人的灵魂引向她的上帝。
来源: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
但后来顺从了他， 并成功地摆脱了所有的政治麻烦， 成为了一家受人尊敬的家族财产的所有者。 出身如此的年轻女子， 住在安静的乡间别墅里， 参加比客厅大不了多少的乡村教堂， 自然而然地把华而不实视为小贩女儿的野心。
来源: Middlemarch (Part One)探索常用高频词汇