optical focalisation
光学聚焦
beam focalisation
光束聚焦
laser focalisation
激光聚焦
dynamic focalisation
动态聚焦
thermal focalisation
热聚焦
magnetic focalisation
磁聚焦
electrostatic focalisation
静电聚焦
electronic focalisation
电子聚焦
automatic focalisation
自动聚焦
syntactic focalisation
句法聚焦
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
导演运用聚焦来揭示主角的内心想法。
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
内聚焦将叙事限制在角色所知的范围内。
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
热奈特在叙事话语中引入了聚焦这一概念。
external focalisation describes events without access to any character's mind.
外聚焦描述事件，但不涉及任何角色的心理活动。
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
零聚焦技巧赋予叙述者全知全能的视角。
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
变换聚焦使作者能够呈现多种观点。
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
她认为聚焦对于理解情节至关重要。
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
我们分析了第一章中的聚焦模式。
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
叙述与聚焦之间的区别经常被误解。
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
变焦有助于在整部小说中营造悬念。
academics often debate the definition of fixed focalisation.
学者们经常讨论固定聚焦的定义。
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
他们讨论了聚焦如何影响读者的同情心。
optical focalisation
光学聚焦
beam focalisation
光束聚焦
laser focalisation
激光聚焦
dynamic focalisation
动态聚焦
thermal focalisation
热聚焦
magnetic focalisation
磁聚焦
electrostatic focalisation
静电聚焦
electronic focalisation
电子聚焦
automatic focalisation
自动聚焦
syntactic focalisation
句法聚焦
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
导演运用聚焦来揭示主角的内心想法。
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
内聚焦将叙事限制在角色所知的范围内。
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
热奈特在叙事话语中引入了聚焦这一概念。
external focalisation describes events without access to any character's mind.
外聚焦描述事件，但不涉及任何角色的心理活动。
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
零聚焦技巧赋予叙述者全知全能的视角。
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
变换聚焦使作者能够呈现多种观点。
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
她认为聚焦对于理解情节至关重要。
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
我们分析了第一章中的聚焦模式。
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
叙述与聚焦之间的区别经常被误解。
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
变焦有助于在整部小说中营造悬念。
academics often debate the definition of fixed focalisation.
学者们经常讨论固定聚焦的定义。
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
他们讨论了聚焦如何影响读者的同情心。
探索常用高频词汇