finely chopped
切碎
finely grated
细磨
finely tuned
精细调节
finely crafted
精心制作
finely ground
细磨
finely textured
细腻的
finely balanced
平衡细致
finely detailed
细节精细
finely powdered
细粉末
finely woven
密织的
a finely woven rug.
织得很漂亮的一块小地毯
These carrots are finely chopped.
这些胡萝卜切得很细。
finely chop 200 g of skipjack tuna.
将200克鲣鱼剁细。
a pinafore of a finely reticulated pattern.
有精美网状图案的围裙。
a deeply and finely feeling man
感受深刻而敏锐的人
a finely staffed school
教员充实的学校
These instruments are very finely set.
这些仪器调节得非常精巧。
a finely chiseled nose.
轮廓清秀的鼻子
Add finely chopped parsley.
加入切碎的欧芹。
the animals are finely tuned to life in the desert.
这些动物被调整得很适应沙漠生活。
The writer finely images the hero.
作者非常细致地描述书中的英雄。
He has his temper finely up.
他大发脾气。
This white peak contrasts finely with the blue sky.
雪白的山峰同蔚蓝的天空交相辉映。
The meat should be finely diced for this dish.
做这种菜肴肉必须细细切成小方块。
he is tall with an elongated, finely made face.
他身材高大，脸形细长、轮廓精致。
Brill. Just one onion which has been sliced very finely.
只要加入切得很碎的洋葱。
来源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So get some ginger, first chop it finely.
先拿一点切成姜末。
来源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.
所以你不会把香草搅成碎末，你只是把它们切得非常非常细。
来源: Gourmet BaseThey're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.
这些作品都画得很精细，有些作品极其注重细节的刻画。
来源: PBS Interview Entertainment SeriesFinely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.
切碎末的辣椒、姜、大蒜和小葱。
来源: Culinary methods for gourmet foodLook at this finely powdered sugar.
看看这细碎的糖粉。
来源: PBS Fun Science PopularizationAnd for the garnish, finely chop two large spring onions.
将两个大葱切成细丝，用以装饰。
来源: Culinary methods for gourmet foodAlthough I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.
尽管我很累，我抬起头来看到一个衣着光鲜的男人。
来源: Theatrical play: Gulliver's TravelsYour precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.
精度的提昇需要依赖 越精细的工具以减少不必要的估算。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
为了以这样的饮食习惯生存下去， 它们进化出了特别的习性。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesfinely chopped
切碎
finely grated
细磨
finely tuned
精细调节
finely crafted
精心制作
finely ground
细磨
finely textured
细腻的
finely balanced
平衡细致
finely detailed
细节精细
finely powdered
细粉末
finely woven
密织的
a finely woven rug.
织得很漂亮的一块小地毯
These carrots are finely chopped.
这些胡萝卜切得很细。
finely chop 200 g of skipjack tuna.
将200克鲣鱼剁细。
a pinafore of a finely reticulated pattern.
有精美网状图案的围裙。
a deeply and finely feeling man
感受深刻而敏锐的人
a finely staffed school
教员充实的学校
These instruments are very finely set.
这些仪器调节得非常精巧。
a finely chiseled nose.
轮廓清秀的鼻子
Add finely chopped parsley.
加入切碎的欧芹。
the animals are finely tuned to life in the desert.
这些动物被调整得很适应沙漠生活。
The writer finely images the hero.
作者非常细致地描述书中的英雄。
He has his temper finely up.
他大发脾气。
This white peak contrasts finely with the blue sky.
雪白的山峰同蔚蓝的天空交相辉映。
The meat should be finely diced for this dish.
做这种菜肴肉必须细细切成小方块。
he is tall with an elongated, finely made face.
他身材高大，脸形细长、轮廓精致。
Brill. Just one onion which has been sliced very finely.
只要加入切得很碎的洋葱。
来源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So get some ginger, first chop it finely.
先拿一点切成姜末。
来源: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.
所以你不会把香草搅成碎末，你只是把它们切得非常非常细。
来源: Gourmet BaseThey're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.
这些作品都画得很精细，有些作品极其注重细节的刻画。
来源: PBS Interview Entertainment SeriesFinely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.
切碎末的辣椒、姜、大蒜和小葱。
来源: Culinary methods for gourmet foodLook at this finely powdered sugar.
看看这细碎的糖粉。
来源: PBS Fun Science PopularizationAnd for the garnish, finely chop two large spring onions.
将两个大葱切成细丝，用以装饰。
来源: Culinary methods for gourmet foodAlthough I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.
尽管我很累，我抬起头来看到一个衣着光鲜的男人。
来源: Theatrical play: Gulliver's TravelsYour precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.
精度的提昇需要依赖 越精细的工具以减少不必要的估算。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
为了以这样的饮食习惯生存下去， 它们进化出了特别的习性。
来源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches探索常用高频词汇