extracontractual claims
合同外索赔
extracontractual liability
合同外责任
extracontractual obligations
合同外义务
extracontractual damages
合同外损害赔偿
extracontractual payments
合同外付款
extracontractual services
合同外服务
extracontractual arrangement
合同外安排
extracontractual relationship
合同外关系
extracontractual compensation
合同外补偿
extracontractual issues
合同外问题
the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.
法院裁定，制造商应承担合同外的责任。
extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.
判予合同外损害赔偿以补偿可预见的伤害。
the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.
该公司面临来自多个受影响方的合同外索赔。
some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.
即使协议到期后，某些义务仍然是合同外的。
extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.
当当事人未能尽合理注意时，会产生合同外责任。
the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.
保险单涵盖合同内和合同外的索赔。
extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.
合同外义务由侵权法而非合同条款管辖。
the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.
原告寻求合同外赔偿以弥补精神损害。
several extracontractual relationships existed between the corporations.
这些公司之间存在多项合同外关系。
the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.
法官在裁决中明确了合同外条款的范围。
extracontractual obligations may exist under common law principles.
根据普通法原则，可能存在合同外义务。
the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.
法院审查了合同外责任是否适用于该情况。
negotiations covered both contractual and extracontractual matters.
谈判涵盖合同内和合同外事项。
extracontractual claims
合同外索赔
extracontractual liability
合同外责任
extracontractual obligations
合同外义务
extracontractual damages
合同外损害赔偿
extracontractual payments
合同外付款
extracontractual services
合同外服务
extracontractual arrangement
合同外安排
extracontractual relationship
合同外关系
extracontractual compensation
合同外补偿
extracontractual issues
合同外问题
the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.
法院裁定，制造商应承担合同外的责任。
extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.
判予合同外损害赔偿以补偿可预见的伤害。
the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.
该公司面临来自多个受影响方的合同外索赔。
some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.
即使协议到期后，某些义务仍然是合同外的。
extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.
当当事人未能尽合理注意时，会产生合同外责任。
the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.
保险单涵盖合同内和合同外的索赔。
extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.
合同外义务由侵权法而非合同条款管辖。
the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.
原告寻求合同外赔偿以弥补精神损害。
several extracontractual relationships existed between the corporations.
这些公司之间存在多项合同外关系。
the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.
法官在裁决中明确了合同外条款的范围。
extracontractual obligations may exist under common law principles.
根据普通法原则，可能存在合同外义务。
the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.
法院审查了合同外责任是否适用于该情况。
negotiations covered both contractual and extracontractual matters.
谈判涵盖合同内和合同外事项。
探索常用高频词汇