Her coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
她的羞怯让他很难弄清楚她是否感兴趣。
She used coyness as a way to flirt with him.
她利用羞怯的方式来调情。
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
他的羞怯阻止他表达真实感情。
The actress's coyness added to her charm on screen.
女演员的羞怯增添了她在银幕上的魅力。
He found her coyness endearing.
他觉得她的羞怯讨人喜欢。
She used coyness to mask her nervousness.
她利用羞怯来掩饰自己的紧张。
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
她微笑中的羞怯暗示着隐藏的情感。
He mistook her coyness for disinterest.
他把她的羞怯误解为不感兴趣。
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
随着她对他感到更加舒适，她的羞怯消失了。
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
她声音中的羞怯为对话增添了一丝俏皮的调调。
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
我心灵的主，我不再在一隅等待哭泣，也不再畏怯娇羞。
来源: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
“只是害羞， ” 奈特自言自语道。 带着轻松的心情离开了。
来源: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
她的腼腆永远是新的， 永远是无效的； 她的衣服很极端； 现在，她的黑发像格洛丽亚的一样剪成了短发。
来源: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
她会把头转过去， 垂下睫毛，咬住下唇，表现出令人惊奇的羞怯。
来源: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
在其老派美学的背后，《保留者》面临着一个在这位导演的作品中再熟悉不过的问题——对角色及其所处环境的羞涩，从而阻碍了真实的情感和节日精神。
来源: Fresh airHer coyness made it hard for him to figure out if she was interested.
她的羞怯让他很难弄清楚她是否感兴趣。
She used coyness as a way to flirt with him.
她利用羞怯的方式来调情。
His coyness prevented him from expressing his true feelings.
他的羞怯阻止他表达真实感情。
The actress's coyness added to her charm on screen.
女演员的羞怯增添了她在银幕上的魅力。
He found her coyness endearing.
他觉得她的羞怯讨人喜欢。
She used coyness to mask her nervousness.
她利用羞怯来掩饰自己的紧张。
The coyness in her smile hinted at hidden emotions.
她微笑中的羞怯暗示着隐藏的情感。
He mistook her coyness for disinterest.
他把她的羞怯误解为不感兴趣。
Her coyness faded away as she grew more comfortable with him.
随着她对他感到更加舒适，她的羞怯消失了。
The coyness in her voice added a playful tone to the conversation.
她声音中的羞怯为对话增添了一丝俏皮的调调。
Lord of my heart, no more shall there be for me waiting and weeping in corners, no more coyness and sweetness of demeanour.
我心灵的主，我不再在一隅等待哭泣，也不再畏怯娇羞。
来源: Selected Poems of Tagore'Mere coyness, ' said Knight to himself; and went away with a lighter heart.
“只是害羞， ” 奈特自言自语道。 带着轻松的心情离开了。
来源: A pair of blue eyes (Part 2)Her coyness was eternally new, eternally ineffectual; her clothes were extreme; her black hair was bobbed, now, like Gloria's.
她的腼腆永远是新的， 永远是无效的； 她的衣服很极端； 现在，她的黑发像格洛丽亚的一样剪成了短发。
来源: Beauty and Destruction (Part 2)She would turn her head away, lowering her eyelashes and biting her nether lip in an amazing exhibition of coyness.
她会把头转过去， 垂下睫毛，咬住下唇，表现出令人惊奇的羞怯。
来源: Beauty and Destruction (Part 1)Beneath its old-school aesthetic, " The Holdovers" faces a problem that's all too familiar in this director's work - a coyness about his characters and their circumstances that keeps real emotion and holiday spirit at bay.
在其老派美学的背后，《保留者》面临着一个在这位导演的作品中再熟悉不过的问题——对角色及其所处环境的羞涩，从而阻碍了真实的情感和节日精神。
来源: Fresh air探索常用高频词汇