ride coattail
搭便车
coattail effect
附带效应
coattail candidate
跟随候选人
coattail politics
附带政治
coattail strategy
附带战略
coattail rider
骑乘者
coattail advantage
附带优势
coattail supporter
支持者
coattail influence
附带影响
he rode on the coattails of his successful brother.
他借助成功的兄弟的光环。
many politicians try to ride the coattails of popular movements.
许多政治家试图借助受欢迎运动的影响。
she achieved her dreams by riding on the coattails of her mentor.
她通过依靠导师的支持实现了自己的梦想。
he was accused of riding the coattails of his famous friend.
他被指责依靠他那位著名朋友的名声。
riding on the coattails of his predecessor, he quickly gained popularity.
依靠前任的影响，他迅速获得了人气。
she didn't want to ride on anyone's coattails; she wanted to succeed on her own.
她不想依赖任何人，她想凭自己的努力取得成功。
many startups ride the coattails of established companies to gain traction.
许多初创企业借助成熟公司的影响力来获得关注。
he was happy to ride the coattails of the team's success.
他很高兴能借助团队的成功。
she often rides the coattails of her family's reputation.
她常常依靠家族的声誉。
riding the coattails of a trend can be a double-edged sword.
借助潮流的影响可能是一把双刃剑。
ride coattail
搭便车
coattail effect
附带效应
coattail candidate
跟随候选人
coattail politics
附带政治
coattail strategy
附带战略
coattail rider
骑乘者
coattail advantage
附带优势
coattail supporter
支持者
coattail influence
附带影响
he rode on the coattails of his successful brother.
他借助成功的兄弟的光环。
many politicians try to ride the coattails of popular movements.
许多政治家试图借助受欢迎运动的影响。
she achieved her dreams by riding on the coattails of her mentor.
她通过依靠导师的支持实现了自己的梦想。
he was accused of riding the coattails of his famous friend.
他被指责依靠他那位著名朋友的名声。
riding on the coattails of his predecessor, he quickly gained popularity.
依靠前任的影响，他迅速获得了人气。
she didn't want to ride on anyone's coattails; she wanted to succeed on her own.
她不想依赖任何人，她想凭自己的努力取得成功。
many startups ride the coattails of established companies to gain traction.
许多初创企业借助成熟公司的影响力来获得关注。
he was happy to ride the coattails of the team's success.
他很高兴能借助团队的成功。
she often rides the coattails of her family's reputation.
她常常依靠家族的声誉。
riding the coattails of a trend can be a double-edged sword.
借助潮流的影响可能是一把双刃剑。
探索常用高频词汇