the old brasshat insisted on inspecting the troops in the pouring rain.
那位老将军坚持要在倾盆大雨中检阅部队。
a brasshat arrived at the barracks demanding immediate answers.
一位高级军官抵达营房,要求立即得到答复。
the brasshat's orders contradicted what we had been told earlier.
那位高级军官的命令与我们之前被告知的内容相互矛盾。
several brasshats gathered in the command tent for an urgent meeting.
几位高级军官在指挥帐篷里召开紧急会议。
the young brasshat seemed nervous about his first field assignment.
那位年轻的高级军官似乎对他第一次的野外任务感到紧张。
military brasshats often make decisions without understanding frontline realities.
军事高级军官们经常在不了解前线实际情况的情况下做出决定。
we had to wait for the top brasshat to approve our operation.
我们必须等待最高级别的高级军官批准我们的行动。
the brasshat level of bureaucracy slowed down every simple request.
那种高级军官式的官僚作风拖慢了每一个简单请求的处理速度。
a group of brasshats visited the base to assess combat readiness.
一群高级军官视察了基地,以评估战备状态。
the commander warned us that a brasshat would inspect the facilities tomorrow.
指挥官警告我们,明天会有一位高级军官来视察设施。
even the brasshat admitted that the situation was more complex than expected.
就连那位高级军官也承认情况比预期的更加复杂。
the brasshat's memo instructed all units to maintain heightened vigilance.
那位高级军官的备忘录指示所有单位保持高度警惕。
the brasshat made a surprise visit to the border outpost last night.
那位高级军官昨晚对边境哨所进行了突击视察。
every brasshat at the meeting had a different opinion about the strategy.
与会的高级军官们对战略各有不同的看法。
the old brasshat insisted on inspecting the troops in the pouring rain.
那位老将军坚持要在倾盆大雨中检阅部队。
a brasshat arrived at the barracks demanding immediate answers.
一位高级军官抵达营房,要求立即得到答复。
the brasshat's orders contradicted what we had been told earlier.
那位高级军官的命令与我们之前被告知的内容相互矛盾。
several brasshats gathered in the command tent for an urgent meeting.
几位高级军官在指挥帐篷里召开紧急会议。
the young brasshat seemed nervous about his first field assignment.
那位年轻的高级军官似乎对他第一次的野外任务感到紧张。
military brasshats often make decisions without understanding frontline realities.
军事高级军官们经常在不了解前线实际情况的情况下做出决定。
we had to wait for the top brasshat to approve our operation.
我们必须等待最高级别的高级军官批准我们的行动。
the brasshat level of bureaucracy slowed down every simple request.
那种高级军官式的官僚作风拖慢了每一个简单请求的处理速度。
a group of brasshats visited the base to assess combat readiness.
一群高级军官视察了基地,以评估战备状态。
the commander warned us that a brasshat would inspect the facilities tomorrow.
指挥官警告我们,明天会有一位高级军官来视察设施。
even the brasshat admitted that the situation was more complex than expected.
就连那位高级军官也承认情况比预期的更加复杂。
the brasshat's memo instructed all units to maintain heightened vigilance.
那位高级军官的备忘录指示所有单位保持高度警惕。
the brasshat made a surprise visit to the border outpost last night.
那位高级军官昨晚对边境哨所进行了突击视察。
every brasshat at the meeting had a different opinion about the strategy.
与会的高级军官们对战略各有不同的看法。
探索常用高频词汇