Florence was the birthplace of the Renaissance.
佛罗伦萨是文艺复兴的发祥地。
England is the birthplace of the modern novel.
英国是近代小说发源地。
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
小镇所以成名的惟一原因是它是埃尔加的出生地。
one's natal place (=one's birthplace)
诞生地
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
这个村子是比顿夫人的出生地，以烹饪出名。
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
这是根据福克纳的出生地牛津郡写的。
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
他出生于华盛顿,但住在旧金山。
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
宋代理学大师朱熹在此提出的教育思想成为中国古代教育的准则，在世界教育史上也有重要影响。
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
在当地，巴尔的摩市作为十柱滚木球的诞生地而出名。
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
造纸术、印刷术、火药和指南针四大发明的故乡变得内向、排外和缺乏创造性。
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
意译：迷人的佛罗伦斯图片集。意大利人特长的发生地。佛罗伦斯的咖啡厅那里的鸡尾酒依然延续和服务到今天。
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
这些沙尘并非北京“原产”,它的“故乡”是林草植被覆盖率不足5％的西北省区苍凉贫瘠的荒漠。
The home is the birthplace of true patriotism.
家庭是爱国主义的诞生地。
来源: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
因为俄亥俄州是七位美国总统的出生地。
来源: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
美国是联合办公空间的发源地。
来源: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
哪个州是美国历届大多数总统的出生地？
来源: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
小美人鱼雕像位于安徒生的出生地哥本哈根。
来源: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
同时也是整座城市的诞生地。
来源: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
三池渊位于白头山附近，是金正恩父亲金正日的出生地。
来源: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
该市是萨达姆·侯赛因的诞生地，目前在包围中。BBC世界新闻。
来源: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
这个城市不但是莫札特的故乡，也是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地。
来源: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
很多欧洲人视埃及为文明的起源地。
来源: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
佛罗伦萨是文艺复兴的发祥地。
England is the birthplace of the modern novel.
英国是近代小说发源地。
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
小镇所以成名的惟一原因是它是埃尔加的出生地。
one's natal place (=one's birthplace)
诞生地
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
这个村子是比顿夫人的出生地，以烹饪出名。
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
这是根据福克纳的出生地牛津郡写的。
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
他出生于华盛顿,但住在旧金山。
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
宋代理学大师朱熹在此提出的教育思想成为中国古代教育的准则，在世界教育史上也有重要影响。
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
在当地，巴尔的摩市作为十柱滚木球的诞生地而出名。
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
造纸术、印刷术、火药和指南针四大发明的故乡变得内向、排外和缺乏创造性。
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
意译：迷人的佛罗伦斯图片集。意大利人特长的发生地。佛罗伦斯的咖啡厅那里的鸡尾酒依然延续和服务到今天。
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
这些沙尘并非北京“原产”,它的“故乡”是林草植被覆盖率不足5％的西北省区苍凉贫瘠的荒漠。
The home is the birthplace of true patriotism.
家庭是爱国主义的诞生地。
来源: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
因为俄亥俄州是七位美国总统的出生地。
来源: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
美国是联合办公空间的发源地。
来源: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
哪个州是美国历届大多数总统的出生地？
来源: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
小美人鱼雕像位于安徒生的出生地哥本哈根。
来源: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
同时也是整座城市的诞生地。
来源: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
三池渊位于白头山附近，是金正恩父亲金正日的出生地。
来源: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
该市是萨达姆·侯赛因的诞生地，目前在包围中。BBC世界新闻。
来源: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
这个城市不但是莫札特的故乡，也是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地。
来源: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
很多欧洲人视埃及为文明的起源地。
来源: BBC documentary "Civilization"探索常用高频词汇