She smiled apologetically as she explained the mistake.
她一边微笑一边解释错误。
He shrugged apologetically, knowing he had let his friend down.
他耸耸肩,知道自己让朋友失望了。
The waiter nodded apologetically and offered to bring a new dish.
服务员歉意地点点头,提出要换一道新菜。
She spoke quickly and apologetically, hoping to smooth things over.
她急忙并且歉意地说话,希望能解决问题。
He held out his hand apologetically, trying to make amends.
他歉意地伸出手,试图弥补错误。
She explained the situation apologetically, hoping for understanding.
她歉意地解释情况,希望得到理解。
He apologized apologetically for his late arrival.
他因为迟到而歉意地道歉。
She smiled apologetically and promised to do better next time.
她微笑着并承诺下次会做得更好。
He laughed apologetically, realizing his mistake.
他歉意地笑了笑,意识到了自己的错误。
The CEO spoke apologetically about the company's recent losses.
公司CEO歉意地谈到了最近的损失。
" I'm retired, " says Rune's wife, almost apologetically.
“我退休了。”鲁尼的太太说,看上去就像在道歉。
来源: A man named Ove decides to die.I shook my head apologetically, " I think I forgot to breathe."
我充满歉意地摇着头。“我想我忘了呼吸。”
来源: Twilight: Eclipse" Their sons do, " said Hoster, apologetically.
" 但他们的儿孙可以。" 霍斯特辩道。
来源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She smiled apologetically and disappeared out of the room.
苏林教授显然是大为生气了。
来源: Selected Modern Chinese Essays 1" I'm such a silly little goose, " she said apologetically.
" 你看我这个可笑的小笨蛋," 她用抱歉的口吻说," 请不要见怪才好。" " 你才不是小笨蛋呢。
来源: Gone with the WindThat, he explained apologetically, was outside his area of specialization.
他有些抱歉地解释,这个问题不属于他专精的领域。
来源: Flowers for Algernon" Well, " said Dumbledore apologetically, " I'm afraid I do."
“可是,”邓布利多抱歉地说,“恐怕我看到了。”
来源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" So -- so Black was a supporter of You-Know-Who? " Harry prompted apologetically.
“那么—— 那么说,布莱克是神秘人的支持者了? ”哈利急忙说。
来源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Thanks, Mike-you don't have to do this, you know." I grimaced apologetically.
“谢谢,迈克——你真的不必这样做的,你知道。”我充满歉意地做了个鬼脸。
来源: Twilight: Eclipse" I can't come, " she said apologetically, " I have forgotten how to fly" .
" 我不能去," 温迪抱歉地说," 我忘记怎么飞了。"
来源: Peter PanShe smiled apologetically as she explained the mistake.
她一边微笑一边解释错误。
He shrugged apologetically, knowing he had let his friend down.
他耸耸肩,知道自己让朋友失望了。
The waiter nodded apologetically and offered to bring a new dish.
服务员歉意地点点头,提出要换一道新菜。
She spoke quickly and apologetically, hoping to smooth things over.
她急忙并且歉意地说话,希望能解决问题。
He held out his hand apologetically, trying to make amends.
他歉意地伸出手,试图弥补错误。
She explained the situation apologetically, hoping for understanding.
她歉意地解释情况,希望得到理解。
He apologized apologetically for his late arrival.
他因为迟到而歉意地道歉。
She smiled apologetically and promised to do better next time.
她微笑着并承诺下次会做得更好。
He laughed apologetically, realizing his mistake.
他歉意地笑了笑,意识到了自己的错误。
The CEO spoke apologetically about the company's recent losses.
公司CEO歉意地谈到了最近的损失。
" I'm retired, " says Rune's wife, almost apologetically.
“我退休了。”鲁尼的太太说,看上去就像在道歉。
来源: A man named Ove decides to die.I shook my head apologetically, " I think I forgot to breathe."
我充满歉意地摇着头。“我想我忘了呼吸。”
来源: Twilight: Eclipse" Their sons do, " said Hoster, apologetically.
" 但他们的儿孙可以。" 霍斯特辩道。
来源: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)She smiled apologetically and disappeared out of the room.
苏林教授显然是大为生气了。
来源: Selected Modern Chinese Essays 1" I'm such a silly little goose, " she said apologetically.
" 你看我这个可笑的小笨蛋," 她用抱歉的口吻说," 请不要见怪才好。" " 你才不是小笨蛋呢。
来源: Gone with the WindThat, he explained apologetically, was outside his area of specialization.
他有些抱歉地解释,这个问题不属于他专精的领域。
来源: Flowers for Algernon" Well, " said Dumbledore apologetically, " I'm afraid I do."
“可是,”邓布利多抱歉地说,“恐怕我看到了。”
来源: Harry Potter and the Order of the Phoenix" So -- so Black was a supporter of You-Know-Who? " Harry prompted apologetically.
“那么—— 那么说,布莱克是神秘人的支持者了? ”哈利急忙说。
来源: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Thanks, Mike-you don't have to do this, you know." I grimaced apologetically.
“谢谢,迈克——你真的不必这样做的,你知道。”我充满歉意地做了个鬼脸。
来源: Twilight: Eclipse" I can't come, " she said apologetically, " I have forgotten how to fly" .
" 我不能去," 温迪抱歉地说," 我忘记怎么飞了。"
来源: Peter Pan探索常用高频词汇