handled with aplomb
从容应对
displayed aplomb
展现自信
executed with aplomb
自信地执行
speak with aplomb
自信地说话
She handled the difficult situation with aplomb.
她从容地处理了困难的情况。
He spoke in public with great aplomb.
他在公开场合表现得非常沉着。
The actress performed the challenging role with aplomb.
这位女演员从容地演绎了具有挑战性的角色。
The leader addressed the crowd with aplomb.
领导者从容地向人群讲话。
She danced with aplomb at the competition.
她在比赛中舞蹈得非常从容。
The chef cooked the meal with aplomb.
这位厨师从容地烹饪了这顿饭。
The student answered the difficult question with aplomb.
学生从容地回答了困难的问题。
The pianist performed the complex piece with aplomb.
这位钢琴家从容地演奏了这首复杂的乐曲。
She navigated through the maze with aplomb.
她从容地穿过了迷宫。
He tackled the project with aplomb and efficiency.
他从容而高效地处理了这个项目。
From the age of 15-21 he took on many different identities and pulled them off with aplomb.
从 15 岁到 21 岁， 他拥有许多不同的身份， 并沉着应对。
来源: World Atlas of WondersWorking these examples into an optional essay or the interview is perfectly acceptable if done with aplomb.
如果泰然自若，将这些例子写成一篇可选的论文或面试是完全可以接受的。
来源: New English Course 5Here, you try but fail to resist the urge to mention that Frida herself didn't really have the structural integrity to make the trip of life, but she did so anyway, and with aplomb.
在这里， 你试图但无法抗拒提及弗里达本人并不真正具备完成人生旅程的结构完整性，但她无论如何还是泰然自若地这样做了。
来源: Art of Cooking Guidehandled with aplomb
从容应对
displayed aplomb
展现自信
executed with aplomb
自信地执行
speak with aplomb
自信地说话
She handled the difficult situation with aplomb.
她从容地处理了困难的情况。
He spoke in public with great aplomb.
他在公开场合表现得非常沉着。
The actress performed the challenging role with aplomb.
这位女演员从容地演绎了具有挑战性的角色。
The leader addressed the crowd with aplomb.
领导者从容地向人群讲话。
She danced with aplomb at the competition.
她在比赛中舞蹈得非常从容。
The chef cooked the meal with aplomb.
这位厨师从容地烹饪了这顿饭。
The student answered the difficult question with aplomb.
学生从容地回答了困难的问题。
The pianist performed the complex piece with aplomb.
这位钢琴家从容地演奏了这首复杂的乐曲。
She navigated through the maze with aplomb.
她从容地穿过了迷宫。
He tackled the project with aplomb and efficiency.
他从容而高效地处理了这个项目。
From the age of 15-21 he took on many different identities and pulled them off with aplomb.
从 15 岁到 21 岁， 他拥有许多不同的身份， 并沉着应对。
来源: World Atlas of WondersWorking these examples into an optional essay or the interview is perfectly acceptable if done with aplomb.
如果泰然自若，将这些例子写成一篇可选的论文或面试是完全可以接受的。
来源: New English Course 5Here, you try but fail to resist the urge to mention that Frida herself didn't really have the structural integrity to make the trip of life, but she did so anyway, and with aplomb.
在这里， 你试图但无法抗拒提及弗里达本人并不真正具备完成人生旅程的结构完整性，但她无论如何还是泰然自若地这样做了。
来源: Art of Cooking Guide探索常用高频词汇