I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
我是鹿脚路的考古学家特林汉姆牧师,我正在编写新的地方志。
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
不多时日,名扬京华的古董商范维卿被引见到王府,这次他带来了十二片“龙骨”。
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
古物研究者花了几个小时检查古代文物。
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
古物研究者发现收藏品中的一枚稀有硬币感到兴奋。
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
作为一名古物研究者,他专门研究中世纪手稿。
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
这位古物研究者对历史文物的了解无人能及。
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
她向古物研究者咨询,以确认绘画的年代。
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
古物研究者的古代硬币收藏令人印象深刻。
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
古物研究者在识别陶器方面的专业知识是众所周知的。
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
他咨询了一位古物研究者,帮助评估古董花瓶的价值。
The antiquary's research shed light on the history of the region.
古物研究者的研究揭示了该地区的历史。
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
她从祖父那里继承了对古董的热爱,祖父是一位古物研究者。
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
除了古董商、诗人和画家之外, 这片拥有美丽村庄的广阔土地几乎没有什么意义。
来源: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
我不觉得赫德利先生是个讨人喜欢的人。事实上,他一路上都在抱怨。他告诉我他的名字,我特意说,“著名的古董商”?
来源: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
已有三个世纪历史的房屋虽然是用木头建造的,但仍然坚固,它们的不同方面增加了独创性,使索米尔的这一部分受到艺术家和古董商的关注。
来源: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
这个大厅的两侧, 在勃艮第古董中如此著名, 由大胆的查理公爵于 1470 年为赎罪而建造, 两侧装饰着雕刻精美的木头隔间。
来源: The Red and the Black (Part One)I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.
我是鹿脚路的考古学家特林汉姆牧师,我正在编写新的地方志。
Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.
不多时日,名扬京华的古董商范维卿被引见到王府,这次他带来了十二片“龙骨”。
The antiquary spent hours examining ancient artifacts.
古物研究者花了几个小时检查古代文物。
The antiquary was thrilled to discover a rare coin in the collection.
古物研究者发现收藏品中的一枚稀有硬币感到兴奋。
As an antiquary, he specialized in studying medieval manuscripts.
作为一名古物研究者,他专门研究中世纪手稿。
The antiquary's knowledge of historical artifacts was unmatched.
这位古物研究者对历史文物的了解无人能及。
She consulted the antiquary to authenticate the age of the painting.
她向古物研究者咨询,以确认绘画的年代。
The antiquary's collection of ancient coins was impressive.
古物研究者的古代硬币收藏令人印象深刻。
The antiquary's expertise in identifying pottery was well-known.
古物研究者在识别陶器方面的专业知识是众所周知的。
He consulted an antiquary to help appraise the value of the antique vase.
他咨询了一位古物研究者,帮助评估古董花瓶的价值。
The antiquary's research shed light on the history of the region.
古物研究者的研究揭示了该地区的历史。
She inherited her love for antiquities from her grandfather, who was an antiquary.
她从祖父那里继承了对古董的热爱,祖父是一位古物研究者。
This fair broad land of the lovely villages signifies little save to the antiquary, the poet, the painter.
除了古董商、诗人和画家之外, 这片拥有美丽村庄的广阔土地几乎没有什么意义。
来源: Essays on the Four SeasonsI did not find Mr. Headley an agreeable man; indeed, he grumbled the whole way. He informed me of his name, and I took care to say, " The well-known antiquary" ?
我不觉得赫德利先生是个讨人喜欢的人。事实上,他一路上都在抱怨。他告诉我他的名字,我特意说,“著名的古董商”?
来源: Three mysterious peopleHouses three centuries old are still solid, though built of wood, and their divers aspects add to the originality which commends this portion of Saumur to the attention of artists and antiquaries.
已有三个世纪历史的房屋虽然是用木头建造的,但仍然坚固,它们的不同方面增加了独创性,使索米尔的这一部分受到艺术家和古董商的关注。
来源: Eugénie GrandetThe two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
这个大厅的两侧, 在勃艮第古董中如此著名, 由大胆的查理公爵于 1470 年为赎罪而建造, 两侧装饰着雕刻精美的木头隔间。
来源: The Red and the Black (Part One)探索常用高频词汇