personal anecdote
个人趣闻
he told anecdotes about his job.
他讲了有关他工作的趣闻。
the book's anecdotes have scant regard for credibility.
该书中的轶事很少注意其可信性。
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
这种传闻是不能作为归纳总结基础的。
She knows many anecdotes of Bacon.
她知道许多有关培根的轶事。
anecdotes culled from Greek and Roman history.
从希腊和罗马历史中选出的趣闻。
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
这是几则趣闻，可能会引发你的兴趣。
he has little space for anecdote, but the text is no flat-footed catalogue.
他本人无甚轶闻逸事，但他的这部作品却决非一本沉闷的明细账。
The book is packed with anecdotes to buttress their view that she is a likeable Everywoman.
这本书充斥着各种轶事，使得他们更加坚信她不过是个普通女人。
He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.
他讲述了一两桩他当警察时的趣事。
The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.
演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。
He related several anecdotes about his first years as a congressman.
他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去讲了几件有关自己过去的令人震惊的轶事。
I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .
我故意和报纸编辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。
personal anecdote
个人趣闻
he told anecdotes about his job.
他讲了有关他工作的趣闻。
the book's anecdotes have scant regard for credibility.
该书中的轶事很少注意其可信性。
such anecdotes cannot be a basis for generalization.
这种传闻是不能作为归纳总结基础的。
She knows many anecdotes of Bacon.
她知道许多有关培根的轶事。
anecdotes culled from Greek and Roman history.
从希腊和罗马历史中选出的趣闻。
here are a couple of anecdotes that might tickle your fancy .
这是几则趣闻，可能会引发你的兴趣。
he has little space for anecdote, but the text is no flat-footed catalogue.
他本人无甚轶闻逸事，但他的这部作品却决非一本沉闷的明细账。
The book is packed with anecdotes to buttress their view that she is a likeable Everywoman.
这本书充斥着各种轶事，使得他们更加坚信她不过是个普通女人。
He told one or two amusing anecdotes about his years as a policeman.
他讲述了一两桩他当警察时的趣事。
The lecturer told a few jokes and anecdotes to add color to his talk.
演讲者穿插着说了几个笑话和几则轶事, 为其演讲增色。
He related several anecdotes about his first years as a congressman.
他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
He followed this up with a few horrifying anecdotes from his own past.
他接下去讲了几件有关自己过去的令人震惊的轶事。
I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .
我故意和报纸编辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。
探索常用高频词汇