an ahistoric perspective
缺乏历史意识的观点
ahistorically inaccurate
从历史上看不准确
an ahistoric understanding
缺乏历史认知
an ahistoric interpretation
缺乏历史依据的解释
ahistorically motivated actions
缺乏历史考量驱动的行为
his views on history are largely ahistoric.
他对历史的看法很大程度上缺乏历史意识。
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
这部小说对中世纪生活的描绘缺乏真实性。
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
避免对当前事件进行脱离历史背景的理解非常重要。
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
全面深入的分析需要了解历史背景，而不仅仅是缺乏历史意识的分析。
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
她的决定完全基于对局势脱离历史背景的评估。
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
这部电影对战争的描绘过于脱离真实，浪漫化了战争的残酷性。
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
他们对这场冲突的理解缺乏历史深度和复杂性。
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
我们需要摆脱脱离历史背景的进步观，并考虑其历史根源。
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
这份报告的结论因缺乏历史深度和细节而受到批评。
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
脱离历史背景的视角可能会导致对过去的历史理解失误和判断错误。
an ahistoric perspective
缺乏历史意识的观点
ahistorically inaccurate
从历史上看不准确
an ahistoric understanding
缺乏历史认知
an ahistoric interpretation
缺乏历史依据的解释
ahistorically motivated actions
缺乏历史考量驱动的行为
his views on history are largely ahistoric.
他对历史的看法很大程度上缺乏历史意识。
the novel presents an ahistoric portrayal of medieval life.
这部小说对中世纪生活的描绘缺乏真实性。
it's important to avoid an ahistoric understanding of current events.
避免对当前事件进行脱离历史背景的理解非常重要。
a truly comprehensive analysis requires an awareness of historical context, not just an ahistoric one.
全面深入的分析需要了解历史背景，而不仅仅是缺乏历史意识的分析。
her decision was based on a purely ahistoric assessment of the situation.
她的决定完全基于对局势脱离历史背景的评估。
the film's depiction of war was overly ahistoric and romanticized.
这部电影对战争的描绘过于脱离真实，浪漫化了战争的残酷性。
their understanding of the conflict was ahistoric and simplistic.
他们对这场冲突的理解缺乏历史深度和复杂性。
we need to move beyond an ahistoric view of progress and consider its historical roots.
我们需要摆脱脱离历史背景的进步观，并考虑其历史根源。
the report's conclusions were criticized for being ahistoric and lacking nuance.
这份报告的结论因缺乏历史深度和细节而受到批评。
an ahistoric perspective can lead to misunderstandings and flawed judgments about the past.
脱离历史背景的视角可能会导致对过去的历史理解失误和判断错误。
探索常用高频词汇